"نفسها منذ" - Translation from Arabic to Turkish

• önce kendini
• öncekiyle aynı

Eve'in annesi yıllar önce kendini öldürmeye kalkmış. Erkek arkadaşım söylemişti.
أمها حاولت قتل نفسها منذ سنوات صديقي أخبرنى ذلك

Aldığım ilk verilere göre saatler önce kendini yok etmeliydi.
إستنادا على بياناتي، كان يجب استنفاد نفسها منذ ساعات

Bu benim davam, 5 sene öncekiyle aynı. İçeri girmeye en uygun olan benim.
إنه مهمتي، المهمة نفسها منذ 5 سنوات أنا مناسب أكثر للدخول

Bu az öncekiyle aynı mı?
هل كانت نفسها منذ قبل قليل؟