"نفس النوع من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aynı tür

Hatta aynı tür besinleri tüketen farklı insanlar, aynı miktarda kalori almayabilir.
وحتى مع نفس النوع من الطعام، ربما لا يحصل أشخاص آخرون على نفس العدد من السعرات الحرارية.

aynı tür mimari gördüğümüzde, bu açıların, bu ışıkların, bu malzemelerin dünyasını kanıksıyoruz.
عندما نرى نفس النوع من العمارة نصبح معتادين في هذا العالم من هذه الزوايا ، من تلك الأضواء ، من تلك المواد.

Bu odanın orda gördüğümüz diğer odalarla aynı tür metal destekler üzerinde olmasının ihtimali ne sizce?
ما هو الاحتمال الذي تقترحه هذه الغرفة فى نفس النوع من الدعامات الحديدية مثل الغرف الاخري التى رايناها هناك؟

Bunlar aynı tür matematikten türeyebilen bir davranış yelpazesinin iki ucudur.
وهذا غير صحيح لكنهما فقط مظهران مختلفان للسلوك والتى تنتج من نفس النوع من المعادلات الرياضية

Bu cesedin sarıldığıyla aynı tür plastik olabilir.
قد يكون هذا نفس النوع من البلاستيك الذي كان ملفوفاً على الجسم

Bununla aynı tür silahtan çıkan kurşunla mı, öldürüldü McLean?
هل يمكن نفس النوع من رصاصة من نفس نوع مسدس , الذي قتل ماكلين ؟

Bak, o da aynı tür isim kartı takıyor.
انظرى ، انه يرتدى نفس النوع من بطاقة الاسم

CityLine'ın ana sisteminde bulduğumuz aynı tür kötü amaçlı yazılımmış.
نفس النوع من البرمجيات الخبيثة التي وجدناها على وحدة سيتي لاين المركزية

Sen ve ben, aynı tür insanlarız.
أعلم أننى وأنت من نفس النوع من الأشخاص

Eminim Clay de aynı tür Wesen'dır.
أراهنكم بأن "كلاي" من نفس النوع من الفيسن.

Bütün erkekler aynı tür kadın ister.
كل ما يريده الرجال نفس النوع من زوجة.