| Onu şimdi kaybedersek, hepten kaybederiz. | Open Subtitles | إذا نفقدها الآن، نفقدها للأبد. |
| - ...savaş ilanı demektir. Onu kaybederiz. - Çocuk beş yaşında. | Open Subtitles | سوف نفقدها - الطفل في الخامسة, هذا مقرف - |
| Ama kısa zamanda insan grefti yapmalıyız, yoksa onu kaybedeceğiz. | Open Subtitles | ولكن سنحتاج لنقل هرمونات بشرية في اقرب وقت . أو سوف نفقدها |
| Sıkı bir önlem almazsak, onu kaybedeceğiz. | Open Subtitles | ما لم نأخد احتياطات ...متطرفة سوف نفقدها |
| Sanırım Onu kaybediyoruz. Kalbi neredeyse atmıyor. | Open Subtitles | أخشى أننا نفقدها ليس هناك نبض قلبي أبداً |
| - Onu buldunuz ve elinizden kaçırdınız. - Hayır Komiser, onu kaybetmedik. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها وفقدتها - كلا ياحضرة النقيب ، لم نفقدها - |
| Onu masada kaybedebiliriz. | Open Subtitles | دعنا نفترض بأنها وافقت متى ستتم هذه العملية؟ عندما يتضح اننا نفقدها |
| - Onu kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نفقدها - حسناً - |
| Onu tekrar kaybedeceksek neden bulduk? | Open Subtitles | لمَ نستعيدها حتى نفقدها ثانية؟ |
| Beyaz Saray haberi Post'a ya da Times'a söylerse kaybederiz. | Open Subtitles | البيت الأبيض سيسربه للصحيفة وسوف نفقدها |
| Gider, durur, yerlerini saptar, onları kaybederiz. | Open Subtitles | نقود فنتوقّف فنرصدها ثم نفقدها |
| Gider, durur, yerlerini saptar, onları kaybederiz. | Open Subtitles | نقود فنتوقّف فنرصدها ثم نفقدها |
| kaybedeceğiz onu dostum! | Open Subtitles | نحن نخشى ان نفقدها |
| Eğer gidersen onu kaybedeceğiz. | Open Subtitles | سوف نفقدها إن غادرتى |
| Simülasyondan çıkarmazsak onu kaybedeceğiz. | Open Subtitles | -إذا لم نخرجها من المحاكاة سوف نفقدها . |
| - Konuşmaya bayıIıyorsunuz, değil mi? - Onu kaybediyoruz, çocuklar. | Open Subtitles | أنتم يا رجال تحبون سماع أنفسكم تتحدثون نحن نفقدها يا رفاق |
| Onu kaybediyoruz. Nabzı kaybettik. Kalbi durdu. | Open Subtitles | نحن نفقدها ، لقد توقف نبضهاً انها تموت |
| Açıklayamadığımız nedenlerden ötürü Onu kaybediyoruz. | Open Subtitles | لاسباب لا يمكننا تفسيرها نحن نفقدها |
| Hayır, kaybetmedik. Çantaya koyduk. Çanta nerede? | Open Subtitles | لا لم نفقدها ، وضعناها في الحقيبه اين هي الحقيبه ؟ |
| Tamamen kaybetmedik fakat unuttuk. | Open Subtitles | نحن لم نفقدها تمامًا، لقد نسيناها فحسب |
| ..çünkü dışarıda olduğu her an onu kaybedebiliriz. | Open Subtitles | وإحضارها إلى هُنا ، لإنه مع مرور كل يوم وهى بالخارج هو اليوم الذي قد نفقدها فيه |
| Ama Katy, tatlım, onu kaybedebiliriz. | Open Subtitles | و لكن, (كيتى) يا عزيزتى , من الممكن أن نفقدها . |
| Onları kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نفقدها. |
| - Onu kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نفقدها |
| Onu kaybedeceksek, ne diye tekrar bulduk? | Open Subtitles | لمَ نستعيدها حتى نفقدها ثانية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 