"نفقدها" - Translation from Arabic to Turkish

• kaybederiz
• kaybedeceğiz
• Onu kaybediyoruz
• kaybetmedik
• kaybedebiliriz
• kaybetmeyeceğiz
• kaybedeceksek

Onu şimdi kaybedersek, hepten kaybederiz.
إذا نفقدها الآن، نفقدها للأبد.

- ...savaş ilanı demektir. Onu kaybederiz. - Çocuk beş yaşında.
سوف نفقدها - الطفل في الخامسة, هذا مقرف -

Ama kısa zamanda insan grefti yapmalıyız, yoksa onu kaybedeceğiz.
ولكن سنحتاج لنقل هرمونات بشرية في اقرب وقت . أو سوف نفقدها

Sıkı bir önlem almazsak, onu kaybedeceğiz.
ما لم نأخد احتياطات ...متطرفة سوف نفقدها

Sanırım Onu kaybediyoruz. Kalbi neredeyse atmıyor.
أخشى أننا نفقدها ليس هناك نبض قلبي أبداً

- Onu buldunuz ve elinizden kaçırdınız. - Hayır Komiser, onu kaybetmedik.
لقد حصلت عليها وفقدتها - كلا ياحضرة النقيب ، لم نفقدها -

Onu masada kaybedebiliriz.
دعنا نفترض بأنها وافقت متى ستتم هذه العملية؟ عندما يتضح اننا نفقدها

- Onu kaybetmeyeceğiz.
لن نفقدها - حسناً -

Onu tekrar kaybedeceksek neden bulduk?
لمَ نستعيدها حتى نفقدها ثانية؟

Beyaz Saray haberi Post'a ya da Times'a söylerse kaybederiz.
البيت الأبيض سيسربه للصحيفة وسوف نفقدها

Gider, durur, yerlerini saptar, onları kaybederiz.
نقود فنتوقّف فنرصدها ثم نفقدها

kaybedeceğiz onu dostum!
نحن نخشى ان نفقدها

Eğer gidersen onu kaybedeceğiz.
سوف نفقدها إن غادرتى

Simülasyondan çıkarmazsak onu kaybedeceğiz.
-إذا لم نخرجها من المحاكاة سوف نفقدها .

- Konuşmaya bayıIıyorsunuz, değil mi? - Onu kaybediyoruz, çocuklar.
أنتم يا رجال تحبون سماع أنفسكم تتحدثون نحن نفقدها يا رفاق

Onu kaybediyoruz. Nabzı kaybettik. Kalbi durdu.
نحن نفقدها ، لقد توقف نبضهاً انها تموت

Açıklayamadığımız nedenlerden ötürü Onu kaybediyoruz.
لاسباب لا يمكننا تفسيرها نحن نفقدها

Hayır, kaybetmedik. Çantaya koyduk. Çanta nerede?
لا لم نفقدها ، وضعناها في الحقيبه اين هي الحقيبه ؟

Tamamen kaybetmedik fakat unuttuk.
نحن لم نفقدها تمامًا، لقد نسيناها فحسب

..çünkü dışarıda olduğu her an onu kaybedebiliriz.
وإحضارها إلى هُنا ، لإنه مع مرور كل يوم وهى بالخارج هو اليوم الذي قد نفقدها فيه

Ama Katy, tatlım, onu kaybedebiliriz.
و لكن, (كيتى) يا عزيزتى , من الممكن أن نفقدها .

Onları kaybetmeyeceğiz.
نحن لن نفقدها.

- Onu kaybetmeyeceğiz.
نحن لن نفقدها

Onu kaybedeceksek, ne diye tekrar bulduk?
لمَ نستعيدها حتى نفقدها ثانية؟