"نمش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çil
• çilli
• Çilleri
• gamzeler
• lekeler var
• İleri
• çiller
• yürüyelim

Bir çil uğruna bana işkence yaptılar.
لقد كان لا شيء , قاموا بتشويهي من أجل نمش مرقط

çil ya da bene benzer. Gözden kaçmıştır.
تبدو كخال أو نمش فاتنا شيئاً ما

Bir erkek çocuk, paket olsun lütfen. Çok çilli olmasın.
أريد صبي واحد من فضلك بدون أي نمش على وجهه

Biz hürriyetin ülkesi; güneşten yanmış, çilli ve şişko adamların yuvasıyız.
نحن أرض الحرية وبيت للذي حرق بالشمس , رجل سمين ذو نمش

Ve, Çilleri olmaya kız kendi hazine avına gitti.
لذا ذهبت الفتاة التي بلا نمش للبحث عن الكنز بمفردها.

Uzun zamandan beri yanaklarında gamzeler görmedim.
مر وقت طويل منذ أن رَأيتْ نمش خدودِكِ

Derimde, tabii ki lekeler var ve dokusunu kaybetti sanki!
بشرتي بالتأكيد إنها ذات نمش وكانت كالحرير

Ayak parmaklarının arasında veya bir çil üstünde.
"ربما بين أصابع قدمه أو وسط نمش" "إن كان موجوداً، فسأجده"

Sağ yanağında belirgin bir çil olduğunu farketmedin mi?
ألم تلاحظ نمش مميز على خده الأيمن ؟

Tamam, çil ya da eğri bir dişin varsa ona bak.
صحيح، ابحثي عن نمش أو اسنان مضحكة

Herkese bunların çil olduğunu söyledik.
لقد أخبر الجميع أنه نمش

Eskiden bende çil vardı.
لقد كان لدي نمش

Philadelphia'dan ailesi ile tatile gelen çilli bir çocuktu.
كان صبي نمش الوجه من فيليدالفيا في إجازة مع والديه

Ev sahibi kız arkadaşı olduğunu söyledi, ...kızıl saçlı, çilli, ama çok uğramıyormuş.
قال المالك أنه كان لديه عشيقة بشعر احمر ساطع, ذات نمش, لكنها لم تأتي كثيراً

Kıvırcık ya da düz saçın, mavi gözlü ya da çilli olmak gibi bir şey.
الأمر أشبه بأن تملك شعر أملس أو شعر مجعد عيون زرقاء أو نمش

Çilleri olduğunu biliyorum ve onun göğsü benimkinden daha iri ama bence hayal gücümüzü kullanabiliriz.
أنا اعلم بأن لديها نمش وصدر اكبر من الذي لدي ولكني اظن بأننا نستطيع إستخدام مخيلاتنا

Diğerlerinden ayıran bir şeyleri var mı? Çilleri, doğum lekesi...
ألديه أيّة ملامح مميّزة، نمش أو وحمات أو شيء من هذا القبيل؟

Çilleri falan var.
و عليها نمش و بعض من هذا الهراء

Tel izleri ve kırmızı lekeler var.
أرى آثار الربط , نمش

İleri yürüyelim İleri yürüyelim
دعنا نمش طريقنا دعنا نمش طريقنا

Tuhaf görünümlü çiller? İris tabakasında bezeler?
لا نمش غريب الشكل أو درنات بالقزحية