"نموذجية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tipik
• örnek
• standart
• model
• modeli
• Klasik
• sıradan bir
• manken

Tipik bir lise olmadığımızı onları kabul ettiğimizi, güvende olduklarını?
اننا لسنا مدرسة نموذجية بأننا سوف نقبلهم بأنهم سيكونوا بخير؟

oldu. Sonuç olarak, Amerika Birleşik Devletleri civarında Mildred Tipik bir fabrika işçisi.
وكنتيجة لذلك , ميلدريد هي نموذجية لعمال المصانع الحاليين في الولايات المتحدة

Tipik STK'lar devreye girdiğinde sadece uzmanlıklarını değil, ayrıca ek kaynaklarını da getirirler.
ما يحدث هو أنه عندما يتعلق الأمر بمنظمة نموذجية غير حكومية، فإنها لا تجلب خبراتها فقط لكنها تجلب أيضاً موارد إضافية.

Kayıtlara bir bakalım derslere girdiğim zaman örnek gösterilecek notlar alıyorum.
وسيوضح هذا الأمر عندما أحضر محاضرة كنت أحصل على درجات نموذجية

Ve elde edilen bu iki bilgiyi kullanarak standart bir derin yapay sinir ağını veya bir derin öğrenme ağını hastanın tanısı için eğitebilirim.
وباستخدامنا لهذه المعلومات، يمكننا تدريب شبكة عصبونية عميقة نموذجية أو شبكة تعلم عميق لتوفير التشخيص للمريض

Tipik bir pandemide, bir ülkedeki vakalar zirveye ulaştığında bir diğer ülke ilk vakalarını alıyor olabilir.
في جائحة نموذجية عندما يبلغ بلد واحد ذورة التفشي والآخر ربما يسجل حالاته الأولى.

Burada Tipik bir liseli kız aşkından söz ediyoruz.
ما لدينا هنا فتاة نموذجية رائعة في المرحلة الثانوية

Tipik CIA saçmalıkları! Kiminle karşı karşıya olduğumuzun farkında mısınız?
وكالة نموذجية للحماقة هل تعرِف مع من نتعامل؟

Bunu, bir kahine yapılan Tipik, sıradan bir gezi olarak alıyorum.
فهمت , هذه ليست نموذجية رحلتك بالذهاباليوسيطروحي.

Tipik bir nebuladan daha yoğun bir gaz grubundan oluşuyor gibi.
لكن على الأرجح تتكون من مجموعة أكثر كثافة من غازات مثل سديم نموذجية

Tipik av tüfeği yarası.
رئة منهارة , ضلعين مكسورين جروح سلاح قاذف نموذجية

Tipik Kanadalı! İşte bunun yüzünden sizde kar topu var, bizde Hidrojen Bombası..
شكوى كندية نموذجية ، لهذا لديكم كرات ثلج ولدينا القنبلة الهيدروجينية

Bana saldırmaları Tipik bir tepkidir.
التهجم عليَ هو استجابة نموذجية جداً بووث هل هذه واحدة

Açıkçası, Tipik yalan belirtilerinden yok.
حسناً , لا أرىَ أيّ دلالة نموذجية على الكذب؟

Phil'in beslenme düzeni, Tipik bir amerikalınınkiyle aynı.
كانت طريقة فيل بالأكل نموذجية طبقاً للنظام الغذائي الأمريكي الشائع

Bunu neden yapıyorsun? Mike, bana CIA'deki dosyanı göstermişti. örnek bir ajanmışsın.
لقد عرض علي مايك ملفك بالسي اي ايه لقد كنتي عميلة نموذجية

Haydi, bana anlatabilirsin. Ben örnek bir vatandaş değilim.
هيا ، يمكنك إخباري أنا لست مواطنة نموذجية

Ama ıslahevinde geçirdiği yıllar boyunca örnek bir davranış sergiledi.
ولكن سلوكها اثناء سنوات المدرسة الحكومية للاحداث قيل بانها كانت نموذجية

Suça bağlı olarak, meclisten men edilebilir ve standart ceza davasına tabi tutulur.
واستنادًا على التهم الأصلية، فقد يجرده من الأهلية من تقلد أي منصب في المستقبل. وتعرضهم لمحاكمة جنائية نموذجية.

Bir model bomba için parça bulmanın ne kadar zor olduğunu görseniz gerçekten şaşırırdınız.
وقد تندهش من صعوبة الحصول على أدوات لقنبلة نموذجية.

Kaptan'ın odasında başıma taktığım bir yüzgeç modeli var.
في أرباع الكابتن، هناك زعنفة نموذجية... الشيء الذي ارتدى على رأسي.

Klasik işten uzak kalma bahanesi.
فاشلة نموذجية من طبقة النبلاء لأخلاقيات العمل

Bu gece burda bir manken bombası patlamış gibi..
إنها مثل قنبلة نموذجية إنفجرت فى الغرفة الليلة