"نوبة قلبية أو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kalp krizi
• kalp ya da

Kalp krizi veya Kalp krizi benzeri bir olay olabilir.
ربما تكون نوبة قلبية أو حادثة مشابهة من نوبة قلبية

Belki de gelecekte yüksek tansiyon ya da Kalp krizi risklerini de görebilirim.
وربما في المستقبل، معرفة مخاطر تعرضهما إلى نوبة قلبية أو ارتفاع في ضغط الدم لديهما.

İki ya da üç gün içerisinde grip olur ya da Kalp krizi falan geçirir, nalları diker.
،وبعد يومين أو ثلاثة يصاب بالانفلونزا ،أو نوبة قلبية أو ما شابه ثم يجثو أرضاً

Monsieur Gascoigne'un kalp ya da beyninden bir kriz geçirmiş olması mümkün mü?
هل من الممكن أن السيد "غازكوين" عانى من نوبة قلبية أو دماغية ؟

Teoride, kalp ya da beyindeki hastalıklar ama aslında çocuklar yaşlılıktan dolayı ölüyor.
معمليا هو نوبة قلبية أو الوعاء المخى لكن واقعيا هؤلاء الأطفال المساكين ماتوا من كبر السن

Yeni bir emboli, Kalp krizi ya da sinir felcine yol açabilir.
إنسداد آخر سيسبب نوبة قلبية أو سكتة دماغية

Kalp krizi de olsa, hapishane de olsa eğer bize yalan söylemeyi bırakmazsan bir daha babalarını göremeyecekler.
،أجل , حسنُ إما نوبة قلبية أو ستقضي فترةً بالسجن ،لو لم تتوقف عن الكذبِ علينا .إنّهم لن يروا والدهم مجدداً

Ne olursa olsun fark etmez ister araba kazası ya da Kalp krizi aileden biri tarafından zehirlenme ya da evin içindeki dolu bir silah küçük bir et parçasından boğulma sonuçta iyi görünmenizi sağlardı.
،يبدو أنّ ما يقع لنا ليس بالأمر الجلل عمَّ إن كان حادث سيّارة أو نوبة قلبية أو حالات تسمّم منزلية أو قتلى لإشتباكات بأعيرة نارية

Ne oldu bilmiyorum, sanki, Kalp krizi falan geçiriyordu, ben de... hayır, sorun yok.
لا أعلم ربّما كانت نوبة قلبية ...أو شيء من هذا القبيل

Ölmüştü! - Kalp krizi falan. - Güveçmiş.
نوبة قلبية أو شيء من ذلك

Kalp krizi gibi bir şey oldu ona.
. جائته نوبة قلبية أو أى شيء