عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نورب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Knope
| Dün gece meclis üyesi Dexhart ile buluşan gizemli kadının bir devlet çalışanı olan Leslie Knope olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | المرأةُ الغامضة التي قابلهـا المستشار (ديكسارت) البارحـة اتضح أنهـا موظفة حكومية تُدعى (ليزلي نورب) |
| Leslie Knope? | Open Subtitles | هل أنتِ (ليزلي نورب)؟ |
| O ve Knope çok yakın duruyor. | Open Subtitles | فهي تقف على مقربةٍ من (نورب) |