| Seninle şu değerlendirme meselesini konuşmalıyız. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ معك حول هذا التقييمِ |
| Televizyon seyredemezsin. konuşmalıyız. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ مُشَاهَدَة التلفزيونِ.يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ. |
| Aslında bunu GD'de sizi baştan aşağı kontrol ettirirken konuşabiliriz. | Open Subtitles | حَسناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ حول ذلك في جي دي |
| - Yapmacık. Onunla konuşabiliriz. | Open Subtitles | حَسناً، أَحْزرُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ معه. |
| Dersi bölmek istemezdim ama Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | أنا لا أَقْصدُ مُقَاطَعَتك، لَكنَّنا يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ. |
| Evet, her biriyle Konuşmamız lazım. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ بكل واحد مِنْهم. |
| Neden önce biraz konuşmuyoruz? | Open Subtitles | لماذا نَتكلّمَ اولا؟ |
| Afedersiniz efendim. Bence konuşmalıyız. | Open Subtitles | أعذرْني، سيدي أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ. |
| Afedersiniz efendim. Bence konuşmalıyız. | Open Subtitles | أعذرْني، سيدي أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ. |
| - Belki de onunla konuşmalıyız. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ معها. |
| Bak, sanırım terasta olanlar hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | النظرة، أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ حول الذي حَدثَ على الشرفةِ. |
| Evet, bu konu hakkında ilerde mutlaka konuşmalıyız. | Open Subtitles | نعم، نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ أكثر بالتأكيد حول ذلك لاحقاً. |
| Hala konuşabiliriz. | Open Subtitles | حَسناً، نحن ما زال نَستطيعُ أَنْ نَتكلّمَ. |
| Mesela, ne kadar katı olduğun hakkında konuşabiliriz. | Open Subtitles | على سبيل المثال، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ حول كَمْ متصلّب أنت. |
| Ne demek istediğini anlıyorum ama bunu konuşabiliriz. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ المُمَارَسَة الجنس معه أَفْهمُ ما تَعْني لكن نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ الآن. |
| Burada kalmanı soracaktım, konuşabiliriz. | Open Subtitles | أنا طَلبتُ مِنْك البَقاء لذا يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ |
| Ben de belki konuşabiliriz dedim ya da.... | Open Subtitles | لم استطع ان اتوقف عن التَفكير بك، وكنت اتسائل إذا ربما نستطيع أَنْ نَتكلّمَ أَو... |
| Bence Konuşmamız gereken bir şey var... | Open Subtitles | أعتقد بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ بخصوص شيئا ما |
| Konuşmamız gerekiyor dostum. | Open Subtitles | زميلي، يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ. |
| Konuşmamız lazım. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ. |
| Niye onunla konuşmuyoruz? | Open Subtitles | لماذا نَتكلّمَ معه؟ |
| - Neden müzik yerine konuşmuyoruz? | Open Subtitles | -لماذا لا نَتكلّمَ في موضوع آخر؟ |
| Şey, ben biraz konuşabileceğimizi umuyordum. | Open Subtitles | حَسناً، أنا كُنْتُ أَتمنّى بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 