| Bir dahaki sefere daha iyi yemek yapan bir yere gideriz. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا في المرة القادمة نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ في مكان ما بالغذاءِ الأفضلِ. |
| Benim evime gidebilir ve TV seyredebiliriz. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ إلى بيتِي ونشاهد التلفزيون. |
| Hiç mantıklı değil. Ama evet gitmeliyiz | Open Subtitles | هذا بالتأكيد غير منطقي، لكن، نعم، نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ. |
| Evin her tarafına gidebiliriz, değil mi? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ في جميع أنحاء البيتَ، أليس كذلك؟ |
| Belki bu bir işarettir. Eve Gitmemiz için. | Open Subtitles | ربما تكون إشارة ، ربما تكون فقط إشارة بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى البيت |
| - Jack gitsek iyi olacak. - Şaka mı yapıyorsun? | Open Subtitles | جاك نحن من الأفضل أن نَذْهبَ هَلْ تَمْزحُ؟ |
| - O zaman gitmeyelim. | Open Subtitles | ثمّ دعنا لا نَذْهبَ. |
| Dudleyler sabah gelecek. Evimize gideriz. | Open Subtitles | عائلة دادلي سَتكُونُ هنا في الصباحِ وبعدها يُمْكِنُنا أَنْ نَذْهبَ الي بيوتناً في الحال |
| Üstümü değiştireyim, sonra gideriz yemeğe. | Open Subtitles | أنا سَأَتغيّرُ ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ. |
| İstediğimiz yere gideriz. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ إلى أيّ مكان نحن نُريدُ. |
| Seninle oral olarak ilişki kurabileceğim bir yere gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل بأمكاننا أن نَذْهبَ ألى أى مكان يُمْكِنُنى أَنْ أَتعلّقَ فيه بك بشكل شفهي |
| Robert Amca ile kedi yavrusunu görmeye gidebilir miyiz? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ نَرى عمَّ روبرت والهريرة؟ |
| Lütfen, şimdi eve gidebilir miyiz? | Open Subtitles | ايُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ الآن للبيتِ من فضلك؟ |
| Şu tarafa gitmeliyiz. Kuzeyde bir vaha olmalı. | Open Subtitles | أعتقد يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ من ذلك الطريقِ هناك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ واحةً إلى الشمالِ |
| - Bence bu tarafa gitmeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ من هذا الطريقِ. |
| Gelecek hafta yine gitmeliyiz. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ ثانيةً الإسبوع القادم |
| Hayır, ama benim eve gidebiliriz. Bizimkiler dışarı çıktı. | Open Subtitles | لا، لَكنَّنا يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ إلى بيتِي أبوايّ خارج البيت الآن |
| Kart hâlâ sendeyse beraber gidebiliriz. | Open Subtitles | إذا أنت ما زِلتَ عِنْدَكَ الشهادةُ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ سوية. |
| Hepimiz yemeğe gidebiliriz. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ كُلّ نَذْهبَ خارج إلى العشاءِ. |
| - Kusura bakma Luke. Gitmemiz gerek. | Open Subtitles | أَنا آسفُ، لوك، نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ. |
| İşte Gitmemiz gereken yer orası. | Open Subtitles | ذلك أين نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ |
| Artık gitsek iyi olur. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ من المحتمل، حقّ؟ |
| "Bugün olmaz, gitmeyelim." dedim. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَقُولُ "دعينا لا نَذْهبَ اليوم، دعينا لا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 