"هؤلاء الرجال هم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu adamlar
• bu adamların
• - Bu çocuklar

Yani, tabiki işe yarıyor. Çünkü Bu adamlar en iyisi.
أعني، من الواضح أنها تعمل لأن هؤلاء الرجال هم الأفضل.

Ve bu para her ne için kullanıldıysa Bu adamlar kilit noktadaydı.
و هؤلاء الرجال هم مفتاح معرفة علام تم إنفاق هذا المال

Bu adamlar ölüme sebep olan suçu belirlemek üzere kadavraya otopsi yapan tıp doktorlarıdırlar.
هؤلاء الرجال هم الأطباء الذين يجرون عمليات التشريح تحديد المسؤولية الجنائية في الموت.

Yıldızlar, bu adamların seçkin bir suç çetesinin parçası olduğunu gösteriyor.
هذه النجوم تعني بأن هؤلاء الرجال هم من النخبة الجنائية

- Bu çocuklar bana kalp krizi geçirtecek.
هؤلاء الرجال هم ستعمل تعطيني نوبة قلبية.

Bu adamlar harikadır dememiş miydim?
أترى يا رئيس؟ قلت لك أن هؤلاء الرجال هم الأفضل

Bu adamlar gerçekten telikeli.
أسمع.. هؤلاء الرجال هم الصفقة الحقيقية حقاً ..

Bildiğiniz gibi Bu adamlar bu isin öncüleri.
وأنتم تعلمون بأن هؤلاء الرجال هم الرواد في هذا المجال

Bu adamlar cezai soruşturma bölümümüzden.
هؤلاء الرجال هم قسمنا بالتحقيقات الجنائيّة.

Bu adamlar, korumalarımız efendim, onlar bize eşlik etmeyecek mi?
هؤلاء الرجال هم حراس, مولاي, انهم لن يشاركون؟

Bu adamlar yılda milyonlarca dolar indiren bir çetenin üyeleri.
. هؤلاء الرجال هم جزء من فريق الذين يدخلون ملايين الدولارات سنوياً

Bu adamlar Kara Pençe'den.
أنها ليست من الكتاب. هؤلاء الرجال هم مخلب أسود.

Eğer Bu adamlar göründükleri gibilerse ülkenin en kötü altı adamıysalar...
دعني أقول شيئاً أخيراً إن كان هؤلاء الرجال هم فعلاً كما يبدون... أكثر ستةٍ أشرارٍ في هذه البلاد...

Fikrimi değiştirdim, düşman Bu adamlar.
غيرت رأيي هؤلاء الرجال هم الاعداء

evet ama Bu adamlar insan değil, onlar hayvan.
هؤلاء الرجال هم حيوانات وليسوا أناساً

Bunu yapamayız. Bu adamlar, Bauer'e giden tek ipucumuz.
لا نستطيع فعل ذلك هؤلاء الرجال هم املنا

Loenzo, bu zırh. Bu adamlar sınır muhafızları.
يا سيدي، هؤلاء الرجال هم حرس الحدود

bu adamların yarısı bizim kiliseden.
نصف هؤلاء الرجال هم من الكنيسة المعمدانية الأولى

Jim, bu adamların suçlu olduğuna inanıyor olmalı.
أعتقد أن "جيم" يؤمن أن هؤلاء الرجال هم من ارتكبوا الجريمه.

- Kötü haber. - Bu çocuklar vampir gibi.
- هؤلاء الرجال هم مثل مصاصي الدماء!