"هاجمك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saldıran
• saldırdı
• saldırdığını
• saldırdığı
• saldıranı
• saldıranın
• saldırıya
• saldırırsa
• saldırdığında

Bayan Cluny, size saldıran şahıs bizim için çok önemli birisi olabilir.
وجودي هنا بسبب الرجل الذي هاجمك وربما تكونين في غاية الأهمية لنا

İstihbarat servisimizin dediğine göre... onunla olan eski ilişkinizden dolayı... size saldıran teröristin kaçmasına göz yummuşsunuz.
مكتب الاستخبارات أفادنا بأنك بتعمد تركت الإرهابي الذي هاجمك بسبب علاقتك القديمة معه

- Tamamen bilgilendirilmedim, ama sana saldıran adam onun yerini sordu değil mi?
انا لا اعرف المثير و لكن الرجل الذى هاجمك سألك عن مكانها

- Bay Montgomery alerjilerinizi saymazsak, Rafferty size saldırdı mı, saldırmadı mı?
مونتغومري ضع كل الحساسيات جانبآ هل هاجمك الضابط "رافيرتي" أم لم يفعل؟

Bay Clean mi saldırdı? Pencere açmalısın. Hayır!
هل هاجمك السيد كلين عليك ان تفتح النافذة

Tamam, bir de size saldırdığını söylediğiniz kişinin adını ve eşkâlini verebilir misiniz?
حسنا , هل يمكنك إعطائي أسم و مواصفات الرجل الذي تقولين إنه هاجمك ؟

Sana saldıran adamın cesedi, elleri bağlanmış bir şekilde kurbanlarına saldırdığı bölgede bulundu.
الرجل الذي هاجمك وجد مضروباَ ومقديداَ بنفس الأسلوب الذي استخدمه مع ضحاياه

Öyle görünüyor ki sana saldıran kişi, bu adadan ayrılmak istemiyor.
‫يبدو أنّ من هاجمك لديه ‫سبب لعدم مغادرة الجزيرة

Bay Kemp,anladığım kadarıyla, size saldıran adam adınızı biliyormuş.
السيد كيمب فهمت ان الرجل الذي هاجمك يعرف اسمك

Beni kurtarmaya geldiğiniz zaman size saldıran adamı hatırladınız mı?
هل تتذكر عندما انقذتني ؟ الرجل الذي هاجمك

Sanırım sana saldıran adam vurmuş.
أعتقد أن الشخص الذى قتله هو نفس الشخص الذى هاجمك

Size saldıran adamın bir taslağını çizecek.
إنها فنانة رسم تخطيطي. سوف تخرج بمركب للشخص الذي هاجمك.

Alex, saldırıya uğradın. Kimdi biliyor musun? Sana kim saldırdı!
هذا ما نفعله ، هل تعرف من هاجمك يا أليكس ؟

Yine gece sen burada çalışırken biri ofisine girip sana saldırdı, hatırlıyor musun?
وذلك عندما كنت هنا، متأخرة في احد الليالي وشخص ما هاجمك في مكتبك الخاص؟

Minyatür uçan robotlar ordusu olan kabuki maskeli bir adam size saldırdı.
رجل بقناع تزلج هاجمك بمجموعة من الروبوتات الطائرة

saldırdığını, nefsi müdafaa olduğunu söylüyorsun.
حسنٌ ، أنت تخبرينني أنه دفاع عن النفس أنه هاجمك

Sana saldırdığı sırada postiktal durumda olduğunu düşünüyoruz.
نحن نعتقد أنّه كان في حالة شرود مؤقّتة عندما هاجمك

Sana saldıranı bulabilmek için her şeyi yapıyoruz.
نحن نفعل جلّ ما بوسعنا لإيجاد من هاجمك.

Sana saldıranın otobüs şoförü olduğunu mu söylüyorsun?
هل تقولي أن من هاجمك كان سائق حافلة؟

Adam sana saldırırsa bu meşru müdafa olur.
إذا هاجمك الرجل، ثمّ هو دفاع عن النّفس.

Sadece size saldırdığında duyar ve görürsünüz.
يمكنك فقط السماع عنه او لتتعلم حول .. في حين هاجمك