Bayan Harding bir kaç mesaj bıraktı. Önemli olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الآنسة هاردينج تركت رسالتان تقول ان الأمر عاجل |
Bayan Harding bana neyin acil olduğunu söylemeyin, Ben ona neyin acil olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | الآنسة هاردينج لا تقول لي ما هو العاجل أنا أقول لها ما هو العاجل |
O, Thomas Jefferson ve Warren G.Harding'in evlilik dışı çocuklarıydı. | Open Subtitles | إنه أحد الرؤساء الذين كان لديهم أبناء غير شرعيين مثل توماس جيفرسون وورن ج هاردينج |
Bildiğim her şeyi Dedektif Harding'e anlattım. | Open Subtitles | قلت للتحري هاردينج بكل شيء أعرفه حتى الآن؟ |
Kemiğe bir zararı olmaz, Dedektif Harding. | Open Subtitles | لن يكون لها أثر على العظام ايتها التحرية هاردينج |
Yani, Dedektif Harding'in kızınızla konuşması gerekiyor. | Open Subtitles | و هو ما أقصد به ان التحرية هاردينج تريد التحدث مع ابنتك |
Siyah cipi Harding Yolu'nda batı istikametine giderken buldum. | Open Subtitles | حسنا لقد تحصلت على السوبربان الاسود متجه الى ويسبوند هاردينج |
Bu olay, ABD için Tonya Harding'den daha utanç verici olacak. | Open Subtitles | سوف يحرجها ذلك أكثر من تونيا هاردينج - امرأة مشهورة |
- Ben Jo Harding. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | انا جو هاردينج انا مسرورة بلقائك |
Dedektif Harding, bunun kulağa batıl inanç gibi geldiğini biliyorum, ama... 3 ayinsel cinayet ve 1 dünyaca ünlü antropolog o da duvara çiviyle çarmıha gerilmiş bir adamın kanının nasıl bulaştığını hatırlamıyor. | Open Subtitles | ايتها التحرية هاردينج, اعرف بان هذا, تعرفين يبدو خرافياً و لكن... ثلاثة جرائم قتل شعائرية و العالم يلهث خلف علم الانسان |
Birlesik Uzay Maceralari, Keith Harding'in ofisi. | Open Subtitles | المتحدة للمشاريع الفضائية مكتب "كيث هاردينج" يتحدث |
"Harding, sen ya hapse girersin ya da milyoner olursun." | Open Subtitles | اسمع "هاردينج" اما ستذهب الى السجن أو تكون مليونيرا |
Sanırsam Harding tüm dünyayı silmeye yarayacak bir alet yaptırmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | أعتقد أن (هاردينج) كان يرغمه على إختراع شيء ليمحو به العالم |
Başkan Harding seçildiğinde | Open Subtitles | عندما انتُخِبَ الرئيس "هاردينج"، قالت "فلورينس هاردينج"... |
Bu Bayan Harding. | Open Subtitles | إنتي السيدة هاردينج |
Harding, adam kızının yokluğu yüzünden hala berbat durumda. | Open Subtitles | مازال السيد (هاردينج) ضائعاً بسبب فقدان أبنته |
Peki hiç soygundan veya Lisa Harding'ten söz etmedi mi? | Open Subtitles | .. ولم يذكر أي شيء عن السرقة و (ليزا هاردينج) ؟ .. |
Lütfen Mr. Harding'e söyleyin kalbim onunla. | Open Subtitles | أرجوك، أخبر سيد (هاردينج) بأني أشاطره الحزن |
Miller, Mısır sanat eserlerini topluyor diye bu onun Harding olayıyla ilgili olduğunu göstermez. | Open Subtitles | ليس لأن (ميلر) يشتري تحف فنية مصرية (ليس بالضرورة أن يكون متورط في قضية (هاردينج |
Hoover tam bir embesil idi, ve Harding, şey, üzücüdür ki, çok uzun süre insan formunda kalamıyordu. | Open Subtitles | هوفر) كان أبله تماماً) (و(هاردينج لم يتمكن من البقاء بالشكل البشري لأطول مما فعل |