"هاردينج" - Translation from Arabic to Turkish

• Harding

Bayan Harding bir kaç mesaj bıraktı. Önemli olduğunu söylüyor.
الآنسة هاردينج تركت رسالتان تقول ان الأمر عاجل

Bayan Harding bana neyin acil olduğunu söylemeyin, Ben ona neyin acil olduğunu söyleyeceğim.
الآنسة هاردينج لا تقول لي ما هو العاجل أنا أقول لها ما هو العاجل

O, Thomas Jefferson ve Warren G.Harding'in evlilik dışı çocuklarıydı.
إنه أحد الرؤساء الذين كان لديهم أبناء غير شرعيين مثل توماس جيفرسون وورن ج هاردينج

Bildiğim her şeyi Dedektif Harding'e anlattım.
قلت للتحري هاردينج بكل شيء أعرفه حتى الآن؟

Kemiğe bir zararı olmaz, Dedektif Harding.
لن يكون لها أثر على العظام ايتها التحرية هاردينج

Yani, Dedektif Harding'in kızınızla konuşması gerekiyor.
و هو ما أقصد به ان التحرية هاردينج تريد التحدث مع ابنتك

Siyah cipi Harding Yolu'nda batı istikametine giderken buldum.
حسنا لقد تحصلت على السوبربان الاسود متجه الى ويسبوند هاردينج

Bu olay, ABD için Tonya Harding'den daha utanç verici olacak.
سوف يحرجها ذلك أكثر من تونيا هاردينج - امرأة مشهورة

- Ben Jo Harding. - Tanıştığımıza memnun oldum.
انا جو هاردينج انا مسرورة بلقائك

Dedektif Harding, bunun kulağa batıl inanç gibi geldiğini biliyorum, ama... 3 ayinsel cinayet ve 1 dünyaca ünlü antropolog o da duvara çiviyle çarmıha gerilmiş bir adamın kanının nasıl bulaştığını hatırlamıyor.
ايتها التحرية هاردينج, اعرف بان هذا, تعرفين يبدو خرافياً و لكن... ثلاثة جرائم قتل شعائرية و العالم يلهث خلف علم الانسان

Birlesik Uzay Maceralari, Keith Harding'in ofisi.
المتحدة للمشاريع الفضائية مكتب "كيث هاردينج" يتحدث

"Harding, sen ya hapse girersin ya da milyoner olursun."
اسمع "هاردينج" اما ستذهب الى السجن أو تكون مليونيرا

Sanırsam Harding tüm dünyayı silmeye yarayacak bir alet yaptırmaya çalışıyormuş.
أعتقد أن (هاردينج) كان يرغمه على إختراع شيء ليمحو به العالم

Başkan Harding seçildiğinde
عندما انتُخِبَ الرئيس "هاردينج"، قالت "فلورينس هاردينج"...

Bu Bayan Harding.
إنتي السيدة هاردينج

Harding, adam kızının yokluğu yüzünden hala berbat durumda.
مازال السيد (هاردينج) ضائعاً بسبب فقدان أبنته

Peki hiç soygundan veya Lisa Harding'ten söz etmedi mi?
.. ولم يذكر أي شيء عن السرقة و (ليزا هاردينج) ؟ ..

Lütfen Mr. Harding'e söyleyin kalbim onunla.
أرجوك، أخبر سيد (هاردينج) بأني أشاطره الحزن

Miller, Mısır sanat eserlerini topluyor diye bu onun Harding olayıyla ilgili olduğunu göstermez.
ليس لأن (ميلر) يشتري تحف فنية مصرية (ليس بالضرورة أن يكون متورط في قضية (هاردينج

Hoover tam bir embesil idi, ve Harding, şey, üzücüdür ki, çok uzun süre insan formunda kalamıyordu.
هوفر) كان أبله تماماً) (و(هاردينج لم يتمكن من البقاء بالشكل البشري لأطول مما فعل