ويكيبيديا

    "هارفي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • - Harvey
        
    • Harvey'i
        
    • Harvey'in
        
    • Harv
        
    • Harvey'e
        
    • Harvey'nin
        
    • Harvey'yi
        
    - Harvey Jim Reynolds'ı bırakmamamız gerektiğini düşünüyorum. - Ne? Open Subtitles هارفي لا أعتقد أن علينا أن نتخلى عن جيم رينولز
    - Harvey solak şef! Open Subtitles ـ هارفي أعسر اليد يا حضرة القائد
    - Harvey gitti. - Basınç kabininde mürettebat saptandı. Open Subtitles هارفي اختفى الطاقم موجود في الحاجز الهوائي -
    Daniel beni yalnız başıma bıraktığından beri seni ve Harvey'i bırakmam gibi mi? Open Subtitles هل هذا يدل على الاحترام ؟ ترك الاشخاص بحالهم مثلك انتي و هارفي
    Bu Harvey'in avukatını jüri önünde kötü görünmesini sağlamak için bir hareket. Open Subtitles هذه فقط محاولة لجَعْل مُحامي هارفي يبدو بحالة سيّئة أمام هيئةِ المحلفين
    Kusura bakma Harv ama bu yeterli değil ve Ava bu işten yırtmanı istemiyor. Open Subtitles متأسف يا هارفي ولكن هذا ليس كافيا و ايفا ليست لديها اي نية بإخراجك من الأمر
    Steve'i haberden alıp, konuyu Harvey'e vereceğiz. Open Subtitles الغرامة. خُذْ ستيف مِنْ الإعدام ووَضعَ هارفي عليه.
    Ve tam da övgü alma vakti Harvey'nin ofisine uçtun. Open Subtitles و بعدها طرتي بها إلى مكتب هارفي فقد لأخذ الإمتنان
    - Harvey gitti. - Hava kabininde mürettebat. Open Subtitles هارفي اختفى الطاقم موجود في الحاجز الهوائي -
    - Harvey Milk'i biliyorum. Open Subtitles حسناً, أعرف من هو هارفي ميلك جيد, جيد
    - Harvey ile buluşmam gerek. - Burası çok sıcak oldu. Open Subtitles أنا يجب أَن أَذْهب لأُقابلُ هارفي - الجو حارُ جداً هنا -
    - Harvey ondan bir kuruş bile almadı. Open Subtitles هارفي لم يكن ليأخذ فلسا ً منها
    - Harvey'nin kardeşi olduğunu bile bilmiyordum. Open Subtitles لم أكن أعلم حتى بأن لدى هارفي أخ
    - Harvey belki de buraya gelip Gallo tahliye olamaz diye arkadaşıma ihanet etmemi söylemek yerine Gallo'nun tahliye olmasına yardım etmelisin. Open Subtitles أتعلم ماذا (هارفي)؟ بدلاً من أن تأتي هنا وتخبرني بأن أخون رفيق زنزانتي بسبب أن (قالو) لن يحصل على إطلاق سراح مشروط
    - ...sadece kötü şans demek. - Harvey, adam CEO. Open Subtitles .فإنهُ سوءُ حظ - .هارفي) ، إنهُ الرئيس التفيذي) -
    - Harvey, yeterince içmedin mi? Open Subtitles "هارفي"، ألم تكتفي من الشرب؟ -
    O halde bu adamın ipliği pazara çıkarmamı istiyorsun ki böylece bunlarla Harvey'i onu şirkete almaması için ikna edebilesin. Open Subtitles مما يعني أنك تريد مني أن أجد أي قذارة على ذلك الأبله، لكي تستطيع أن تقنع هارفي بأن لا يوظفه
    Tüm hafta boyunca Harvey'i izliyordum. Bu işi sağlam kazığa bağladı. Open Subtitles كنت ارقب هارفي طيلة الاسبوع لقد جعل هذا الامر محكما
    Ben Crawford. Harvey'in midesi bozuk olduğu için tüm gün yataktaydı. Open Subtitles هارفي كان في سريره كل اليوم مع معده تعبه
    Bu Harvey'in fikriydi. Ama ben neden kanepede uyuyamıyorum? Open Subtitles هذه هى فكره هارفي لماذا لا استطيع النوم على الاريكه؟
    Aşağılık bir hareketti, Harv. Open Subtitles في وقت كانت به مرتبطة، حركة مشينة يـ هارفي
    Çok komik çünkü Harvey'e zaten hayır dedim. Open Subtitles أوه. ذلك مضحك لأنني قلت لا إلى هارفي مسبقا
    Eğer her şeyin arkasında Sara Harvey'nin olduğuna emin olsam. Open Subtitles اذا كنت متأكذة بأن سارا هارفي هي خلف كل هذا
    Byrne iyi para eden yerleri almak için Harvey'yi kullanıyormuş. Open Subtitles لذا، يَستعملُ بايرن هارفي لشِراء الأرضِ يَعْرفُ ان الولاية سَتَدْفعُ أعلى دولار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد