"هارون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Aaron
• Harun
• Haroon
• Aron
• Horn

Joe senden iyilik istiyor ama Aaron zor durumda, ne yapacaksın?
انسى كل هذا يريد منك جو معروف ليرجع هارون الى الخدمة

Amaçlarının sadece onu korkutmak olduğunu anladıktan sonra bile Aaron hâlâ kendine gelememişti.
حتى بعد أدرك هارون أنهم يحاولون تخويفه فقط، كان لا يزال مستاء جدا.

Aaron Swartz'ın doğduğu kasaba Highland Park'a derin bir yas hakim.
‫الليلة يوجد إحساس عميق بالفقد في هايلاند بارك، بلدة هارون شوارتز

Ama farkediyorum ki, Aaron, öğrenmeyi çok genç yaşta öğrenmişti.
‫أدركتُ أنَّ هارون تعلّم كيف يتعلّم في سنّ مبكرة جدًا

El Harun adamlarınızın kalabalığa ateş ettiğini ve bunun saldırıyı kışkırttığını bildiriyor.
آل هارون قالوا بتقريرهم بأن رجال اطلقوا النار على الحشد وأثاروا الهجوم

Yani Aaron Rawley, Dışişleri Bakanlığı'nda, Arcadia için çalışan bir köstebekmiş.
لذلك كان هارون راولي هو الخلد لأركاديا يعمل داخل وزارة الخارجية

ARMANDO Aaron KORFU YAHUDİ CEMİYETİ BAŞKANI Peki ya şimdi?
أرماندو هارون زعيم الطائفة اليهودية في كارفو

Ne dediğimi anlaman için görmelisin Aaron.
انت تَحتاجُ لرُؤيته. هارون . .لتتأكد مما أَقُولُ

Jeremy Reed, bu Doktor Aaron Stipler, Eğitim Bakanlığından.
جيرمي ريد. هذا هو الدكتور هارون ستيبلر مع مجلس الدولة للتعليم.

Pekala biliyorum Aaron. Kim olduğunu biliyorum.
أنا أعلم لمن أتحدث, هارون أنا أعلم من أنت

Ve Aaron kalbiyle zırhlanmış mantığıyla güçlenmişti.
ثم هارون قوّي قلبك وركّز أفكارك لترتقي عاليًا مع مولاتك الإمبراطورة

Okyanus bile Aaron'ın fırtınasına direnemez.
فإن هيجان خنازير البر وغضب اللبوة وابتلاع المحيط لا يماثل ثوران هارون

Aaron, senin hiç kimseye güvenin yok.
أرى أنك يا هارون لن تثق حتى بنسمة الهواء بأسرارك

Dr. Dorian, Aaron Simon'un dosyasını inceledik.
الدّكتورة دوريان، فَحصنَا ملف هارون سايمون.

Neil, bugün Aaron'ın yaş günü ama aklın başka yerlerde.
نيل، هو عيد ميلاد هارون. رأسك في السبورة.

Aaron'ın seni omzundan tutup... yol boyu sürüklemesi gerekse de gidiyorsun.
الآن ، حتى لو كان هارون أن يرميك فوق كتفه واسحب لك الطريق كله ، أنت ذاهب.

Christine, Aaron'ı neden hep eşcinsel olarak düşünüyor anladım.
فَهمتُ لِماذا كرستين تفكّرُ دائماً بأن هارون شاذ

- Harun Reşit'in gözetimi altında bir saraydan bir prenses çalınmıştı.
رغم ذلك فى قديم الزمان ، قد خطفت أميرة من القصر تحت عين هارون الرشيد نفسه

Harun ona şekil verdi ve çekiçle düzeltti, sinsi bir sanat ve insanın aracı olsun diye.
و هارون يصممها و يصقلها بالمطارق جاهزه ليتم نقشها بدهاء الفن و صنع الإنسان

Birliklerimizi geri çekeceğiz ama Haroon Raja'yı başa geçirsen iyi olur.
سنسحب قواتنا لكن عليك بالفعل تمكين هارون راجا من السلطة

İyi geceler, Aron.
- طابت ليلتك يا (هارون

Samir Horn hakkında görüşecektik.
الـ اف بي آي ، سيدتي اريد التكلم عن سمير هارون