| Bu arada, damadım tam bir Emran Hashmi. | Open Subtitles | بالمناسبة.. زوج ابنتي أصبح عمران هاشمي. |
| Pete Thorpe, Hashmi ve bir tercüman telsiz trafiğini takip ediyordu. | Open Subtitles | كان هناك بيت ثورب، هاشمي وterp الاستماع إلى كل الثرثرة ICOMM. |
| Hindistan'ın topları karşılama zamanı. Ali Hashmi, ilk topu karşılayacak isim. | Open Subtitles | الكرة الأولى مع الإستراليين و (علي هاشمي) مستعد في حالة ضرب الكرة |
| Bayan Hashemi'yle görüşmek istiyorsak biraz yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن ستعمل بحاجة الى بعض المساعدة إذا أردنا أن تتحول السيدة هاشمي. |
| Bölgedeki bağlantıların, Bayan Hashemi'yi bize yardımcı olması için motive etmek konusunda yeterli olacak mı? | Open Subtitles | لذلك كنت تعتقد جهات الاتصال الخاصة بك في المنطقة تكفي لتحفيز السيدة هاشمي لمساعدتنا؟ |
| Bizi neden öldürmeye çalıştığınızı biliyoruz Bayan Hashemi. | Open Subtitles | نحن نعرف لماذا حاولوا قتلنا، السيدة هاشمي. |
| Sen Haşimi Bey'in yeğenisin. | Open Subtitles | ! صحيح، عمك (السيد (هاشمي ماستي |
| Bir tane Emraan Hashmi filmi izle de gör! | Open Subtitles | ! شاهد أىّ فيلم لعمران هاشمي وسترى |
| Mustafa Hashmi, lojistik komutanı, Logar bölgesi. | Open Subtitles | (مصطفى هاشمي) قائد لوجستي لمنطقة (لوغار) |
| İşinizi yapıyor olsaydınız öncelikle bana sorardınız çünkü sorsaydınız, hesaptaki adın Samar Hashmi olduğunu söylerdim. | Open Subtitles | قبل القيام بعملك، عليكِ سؤالي أولاً لأنه لو فعلت، كنت سأخبرك إن الحساب بأسم (سمر هاشمي) |
| Samar Hashmi ya da Haifaa Saidden hiç yeni haber yok. | Open Subtitles | لم يردني أية مستجدات حيال (سمر هاشمي) أو (هيفاء سعيد) |
| Emraan Hashmi (Hint aktörü). -Aptal | Open Subtitles | "عمران هاشمي" ايها الغبي |
| Ali Hashmi'den çok iyi bir square cut vuruşu ve top kenar çizgisinin dışına gidiyor. | Open Subtitles | ..."وهذه ضربة رائعة بواسطة (علي هاشمي)" "ويحصلون على نقطة" |
| Ali Hashmi'den bahsediyordun yerel turlarda oynarken izlemiştin. | Open Subtitles | ...أنت كنتَ تخبرنا على (علي هاشمي) كان يلعب في البطولات المحلية |
| Bakın, sizi bu seferlik affediyorum o da Bayan Hashemi'nin hatırı için. | Open Subtitles | أنصتِ، سأدعكِ تذهبين هذه المرة مع إنذار فقط لأن السيدة (هاشمي)، ضمنتكِ |
| Aslında Bayan Hashemi, Vikner'ın yerine geçmeyecek. | Open Subtitles | في الواقع، السيدة هاشمي لا يحدث Vikner ل. |
| Affedin bizi Bayan Hashemi. | Open Subtitles | اغفر لنا، والسيدة هاشمي. |
| Bayan Hashemi haklıydı. | Open Subtitles | وكانت السيدة هاشمي الصحيح. |
| Bayan Hashemi açıkladı. | Open Subtitles | أوضحت السيدة هاشمي. |
| Zoya Hashemi. | Open Subtitles | زويا هاشمي. |
| Siz Haşimi Bey'in kardeşi misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ أخت السيد (هاشمي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 