| Hank. lütfen Bu şekilde kendini duyamazsın. Yedi saniyelik bir gecikme var. | Open Subtitles | لن تكون قادرا على سماع نفسك يا هانك فنحن متاخرون بسبعة ثواني |
| Kendi deyişiyle Hank... tüm karışıklığı açıklayacağı, sessiz bir mekan buldu. | Open Subtitles | لذا هانك.. كما يدعو نفسه وجد بقعة هادئة ووضح الأمر برمته |
| Hank, kompresörü düşürdüğün zaman, ...düşme miydi yoksa daha çok kayma mıydı? | Open Subtitles | هانك ، عندما أسقطت وحدة الضغط هل سقطت منك أم إنزلقت ؟ |
| Kızınız ve Hank Moody'yi, 13 ağustostan önce mi konuşurken gördünüz? | Open Subtitles | رأيت هانك مودي يجري محادثة مع ابنتك قبل ليلة 13 آغسطس؟ |
| Gerçi Hank demişti ki dışarı çıktığında David Amca'nız için yaptığınız gibi bana da işe başlamam için biraz para verebilirmişsiniz. | Open Subtitles | أنا أريد مساعدتك فقد أخبرني هانك أنه بإمكانك إعطائي بعض المال كما فعلت مع عمك ديفد حين خرج من السجن أيضاً |
| Yani artık Hank Gerrard'ın cesedinin niçin kargo bölmesine tıkıldığını biliyoruz. | Open Subtitles | لذا نحن نعرف لماذا جثة هانك جيرارد وضعت في عنبر الشحن |
| Hank, bunların hiçbiri senin çocuğumuz olduğunu ve hep öyle kalacağın gerçeğini değiştirmez. | Open Subtitles | هانك , لا شىء من ذلك سيغير الحقيقة انك كُنت وستظل دائماً ابننا |
| Hank tehlikede ve hayatı tam anlamıyla bizim onu bulmamıza bağlı. | Open Subtitles | هانك فى خطر حقيقى وربما حياتة تكون معتمدة على عثورنا علية |
| Dürüst olmak gerekirse şu an Hank'i çok da önemsemiyorum. | Open Subtitles | لأكون صادقة , حالياً انا لا اهتم حقاً بخصوص هانك |
| Hank Henshaw babanı en son gören hayattaki tek insan. | Open Subtitles | هانك هينشو هو اخر شحص راي والدك علي قيد الحياة |
| First National'dan Hank Rouse... bu sabah tebrik mesajı yollamış mailime... | Open Subtitles | هانك روز من فيرست ناتشونال أرسل إلي تهنئة صوتية هذا الصباح. |
| Hank'in cebini çaldı, yani bir şekilde bağlantısı var. - Öğrenebilirim. | Open Subtitles | سرق الهاتف الخليوي هانك بحيث نحن نعرف انه تم تكليف هانك. |
| Hank, sana söylediklerimi unut. Kabus görüyorum. | Open Subtitles | هانك انسى كل ما أخبرتك به لم يكن الا كابوس راودنى ليس الا |
| - Hank Quinlan'ın meşhur önsezisinin seninkinden daha iyi olduğu ortaya çıkabilir. | Open Subtitles | -ربما كان حدس " هانك كوينلان " لا يزال أفضل من حدسك |
| Ben Yüzbaşı Hank Tucker, Hava Kuvvetleri'nden. | Open Subtitles | انا كابتن هانك توكر من سلاح الطيران الملكى الكندى |
| Harry aradı, Hank'i şartı tahliye kurallarını ihlalden tutukladıkları söyledi. | Open Subtitles | اتصل "هاري" وقال إنه سيعتقل "هانك" لانتهاك اطلاق السراح المشروط. |
| Dinle Hank. Radyonun sesini kıs ve telefona konuş. | Open Subtitles | هانك,اسمعني,عليك ان تطفئ الراديو وتكلم فقط عبر الهاتف |
| Hank Grinsky ölmeden önce 3 by-pass geçirdi. | Open Subtitles | هانك كرينسكي,لقد اجرى ثلاث عمليات لتغيير مجرى دمه قبل ان يموت |
| Hank Williams falan gibi? | Open Subtitles | ألم تستطع تشغيل شئ أجمل مثل هانك ويليامز؟ |
| Yaşlı Hank bize sürüyü taşımak için birkaç tane fazladan adam verecek. | Open Subtitles | هانك أحضر لنا رجلين أخرين لتَحريك الماشيةِ |
| Söylemem gerek, Henk, güzel kıyafet. | Open Subtitles | يجب القول يا (هانك)، إنه زي رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 