| Kimse seni haftalardır görmedi, seni son gördüğümde Howdy ve Doody seni güzelce bağlamıştı. | Open Subtitles | لم يرك احد منذ اسابيع هاودي ودودي اغلقو عليك جيدا |
| Diane Delmonico ona Howdy Doody'e benzediğini söyledi o da saçlarını ortadan ayırmayı deniyor. | Open Subtitles | أخبرته ديان دلمونيك بأنّه يبدو وكأنّه هاودي دودي، |
| Sanırım bu Howdy'nin, oy kutusu olarak eski tavsiye kutularını kullanmasından kaynaklanıyor. | Open Subtitles | لكني أعتقد ذلك لأن (هاودي) جمعت هذه التصويتات في علبة الاقتراحات القديمة |
| Nasılsınız? | Open Subtitles | هاودي مرحباً يا أولاد |
| N'aber yabancı? Chili'mizi beğendin mi? | Open Subtitles | هاودي الغريب أتستمتع بطبق التشيلي؟ |
| Ona Howdy's'de tuzak kurabilirim. | Open Subtitles | يمكن أن نصب له فخاً في متجر هاودي |
| Ama bunun sebebi ben hala genç ruhluyum. Umarım herkes Howdy'nin özel karışım yemeğini sever. | Open Subtitles | ولكنَّ ذلك بسببِ أنّه لا زلتُ قادرةً على جذبِ الشبابِ إليَّ أتمنَّى أن تعجبكم خلطة ...هاودي الخاصة |
| On dolar bağış yaparsanız, size Howdy'nin bu harika taşıma çantasını göndereceğiz. | Open Subtitles | فسنرسلُ لكم حقيبة هاودي الجميلة للحمل |
| Howdy müşterileri lütfen dikkat. | Open Subtitles | أرجو الإنتباه لجميع المتسوقين في " متجرِ هاودي " |
| - Howdy, Lester. | Open Subtitles | هاودي ، ليستر هاودي |
| Tamamen tesadüfi bir not Howdy's'de sucuklar ve kese kağıtları yarı fiyatına. | Open Subtitles | ملاحظة صافية بالصدفة (الحقائب البنية الآن بتخفيض في محل (هاودي |
| Chance ailesi gizlice Howdy's'e sızdı Noel süslerini arakladılar, ve her bir rafı boşalttılar. | Open Subtitles | (عائلة (تشانس) تسللوا لـ(هاودي ليسرقوا كل الحليات , ويفرغوا جميع الرفوف |
| Barney Howdy's yıllığında yılın enlerini belirliyor. | Open Subtitles | بارني) يقوم بكتاب التفوق) ( السنوي لمتجر (هاودي |
| Dave Davidson Bedava Balon Günü'nde Howdy's Market'ten bildiriyor. | Open Subtitles | (هذا (دايف دافيدسون (أراسلكم من سوبر ماركت (هاودي في يوم البالون المجاني |
| Howdy Doody'nin kardeşi kimdi? | Open Subtitles | من كان اخ هاودي دودي ؟ (مسلسل اطفال امريكي ,عرض في منتصف الاربعينيات من القرن الماضي وحتى الستينيات) |
| - Howdy Doody'yi mi izlerdin? | Open Subtitles | تابعت هاودي دودي ؟ |
| Kaptan Howdy, sence annem güzel mi? | Open Subtitles | النقيب (هاودي) هل تعتقد بأن أمي جميلة؟ |
| N'aber Roy. Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هاودي ، روي هل هناك من خطب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 