"هاويا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• amatör

Dostumuz katili alın, çok zeki fakat bir amatör.
أعنى,خذ صديقنا هذا ,القاتل قد يكون ذكيا, ولكنه هاويا

Eğer sağ bacaktan fazlasını alsa dünya kadar para kıracak bir amatör gördünüz.
رأيت هاويا يمكنه ان يجني الكثير من المال لو أخذ ما هو أكثر من الساق اليمنى

Seni uyarıyorum, efendim, ben bir amatör olabilirim, fakat savaşmadan yenilmeyeceğim.
انا أحذرك يا سيدى, ربما أكون هاويا ولكننى لن اُهزم بدون قتال 00: 09: 54,600

Bay Rango boş zamanlarında 50 yaş üstü amatör karma dövüş sanatlarında dövüşüyormuş.
حسنا عجبا,أيها السيد ذكي رانغو كان مقاتل هاويا للفنون القتالية المختلطة

Alın paranızı ve and gidip amatör bir dedektif kiralayın.
خذ دولاراتك واستأجر تحريا هاويا

Fosil peşinde geçen uzun bir günden sonra, iki amatör toplayıcı bol miktarda köpekbalığı dişi buluyor.
...بعد يوم حافل بالتنقيب عن الأحافير قام هاويا تنقيب بالكشف عن ثروة من أسنان أسماك القرش

Gördüğüm kadarıyla Başbakan bir amatör.
رئيس الوزراء كوان يبدو هاويا