"هايفن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Haven
• Heaven

Görünüşe göre bunu düzeltmek için Haven'a dönüp Jeffrey'le konuşmamız gerekiyor.
يبدو أننا بحاجة للذهاب الى هايفن لمعالجة هذا التحدث الى جيفري

Vince, Bangor'a Dr. Cross'u Haven'dan göndermek için politik bağlarını kullanmaya gitti.
فينس متروك في بانجور ليسحب السلاسل السياسية ليخرج الدكتورة كروس من هايفن

- Hayatını kurtarmaya. Yani kimsenin Haven'ı hatırlamadığını mı söylüyorsun?
لأنقاذ حياتك اذن انت تقول بانه لا احد يتذكر هايفن

Ben Audrey'yle beraber buraya, Haven'a aitim. Seninle mücadele edeceğiz.
انا سأبقى هنا في هايفن مع اودري , وسوف نقاتلك

Yakında her yer Haven'in bir parçası olacak.
نحن نبيع مثلها في كل مكان وقريبا ستكون هايفن في كل مكان

Neden bana Haven'a sorunları Mara'nın getirdiğini söylemedin?
ما الخطب دوايت ؟ لماذا لم تخبرني ان مارا مسئولة عن جلب الاضطرابات الى هايفن ؟

Haven, adli tıp doktorlarını hiç boş bırakmıyor.
وفينس يريد أن يراني. اقول لك ان هايفن تجعل الطبيب الشرعي مشغول

Ben Dwight Hendrickson. Haven şerifiyim.
أنا دوايت هندريكسون، رئيس الشرطة في هايفن.

Onu Haven'dan sonsuza dek gitmek için kullandığından emin olmam gerek.
أنا بحاجة للتأكد انك ستستخدميه .لمغادرة هايفن الى الأبد لا.

Evet, Haven gibi bir yerde böyle bir yer belirlemek iyi olur.
نعم، حسنا، كما تعلم انه شيء جيد أن يكون في مدينة مثل هايفن

Geldiğim günden beri tüm Haven'da meydana gelen çatlaklar gibi bir çatlak vardı.
كان صدعاً، مثل الصُدوع التي كانت تصيب "هايفن" منذ اليوم الذي وصلت فيه

Haven'ın ihtiyacı olan son şey o Peder ve kendini beğenmiş, zehirli fikirleriyle bu kasabayı yönetmesi.
آخر ماتحتاجه هايفن كلام الكاهـن المسموم ينتشر بين الناس

Haven'dan ayrıldıktan sonra nereye gideceği hakkında bir şey söyledi mi?
هل ذكرت شيء عن المكان الذي ذهبت إليه بعد أن رحلت من هايفن

Sanki Haven'da neler olduğunu kimse bilmiyor.
وكأن لا أحد في هايفن يعرف بأصحاب القدرات

Colorado'lu çocuk cinayetinin olduğu zamanlardaki bazı eski Haven Herald baskılarına bakmamıza izin vermeye ne dersiniz?
ما رأيك أن تجعلنا نقراء بعض النسخ القديمة من صحيفة هايفن قريبه من وقت قتل فتى كولارادو

Tam da Haven'da sürgülü silahlı katilin çıktığı zamanlara denk geliyor.
ذلك عندما ظهر قاتل بندقية الترباس في هايفن

Haven'a ilk geldiğimde bir FBI ajanıydım, bir davayı araştırıyordum.
عندما ظهرت لأول مرة في هايفن كنت عميلة فيدرالية وكنت أنظر في قضية

California'dan gelen bir adam onunla burada bulaşacaklarını ama Haven Polisi buna engel olmuş.
الرجل من كاليفورنيا ظهر هنا للمقابلة لكن شرطة هايفن أفسدت ذلك

Evet. Haven, Maine'de bir gazeteciyim.
هذا ما انا عليه مراسل من هايفن ولاية ماين

Haven'da bir psikiyatri koğuşunun daha çok hastası olacağını sanıyor insan.
اعتقد ان الجناح النفسي هو العمل الاكبر في هايفن

"White Heaven, PA, Apollo tiyatrosu, bir araya gelin."
♪وايت هايفن بنسلفانيا" و مسرح "أبوللو" إتحدوا معا"♪