Merhaba. -Albay Heywood, ne alırsınız? | Open Subtitles | مرحبا كولونيل ,هايوود ماذا تود ؟ |
Bay Heywood'un bunu açıklaması gerekecek, biliyorsun. | Open Subtitles | سيد (هايوود) سيتعرض للإستجواب على هذا الأمر، أتعلم ذلك. |
Dün gece, Bay Heywood nöbetçiyken üç kişi gemiden firar etti. | Open Subtitles | ليلة أمس، خلال مراقبة سيد (هايوود)، تمكن ثلاثة رجال من مُغادرة السفينة. |
Hayır, olmaz. Heywood oyun kartları ve de bir şişe şarapla yolda ve buraya geliyor. Merak etme. | Open Subtitles | لايجب عليك هذا (هايوود) في طريقه الى هنا ومعه ورق كوتشينة وقارورة كحول لاتقلقي لن اقاطعك اثناء لعبك للورق |
Bu taraftaki bayan Highwood, pekala... | Open Subtitles | والسيدة (هايوود) كما تعلم |
Bay Heywood'un hayati değerleri düşüyor. | Open Subtitles | -النظام الحيويّ للسيّد (هايوود) ينهار" " |
Bay Heywood'un hayati değerleri düşüyor. | Open Subtitles | -النظام الحيويّ للسيّد (هايوود) ينهار" " |
Mermi, Doktor Heywood'un iç organlarının bazılarına dağılmış. | Open Subtitles | "تركزت الرصاصة بين عدة أعضاء داخلية للدكتور (هايوود)." |
Affedersiniz, Doktor Heywood'un sismografı bir aberasyon tespit etti. | Open Subtitles | "معذرة، مرسمة زلازل د. (هايوود) رصدت انحرافًا" |
Bu görevin kolay olmayacağını biliyorum Binbaşı Heywood. | Open Subtitles | أعي أن هذه المهمّة لن تكون هينة إليك يا حضرة الضابط (هايوود). |
Bu Heywood çene yapısını her yerde tanırım. | Open Subtitles | لتعرفت على ذلك الفك الخارجيّ لـ (هايوود) في أي مكان. |
Yine de şüphe uyandırmadan Binbaşı Heywood ile irtibat kurmanın bir yolunu bulmalıyız. | Open Subtitles | ما زال علينا إيجاد وسيلة اتّصال بالقائد (هايوود) لا تثير الشبهات. |
Binbaşı Heywood Görev Kontrol'de değil. | Open Subtitles | -{\pos(190,220)}"الضابط (هايوود) ليس في مركز القيادة" |
Ben dışarı çıkıp Binbaşı Heywood'un parçasını alacağım. | Open Subtitles | لذا سأخرج وأسترجع قطعة الرمح للضابط (هايوود). |
Elimde Heywood erkeklerinin üç neslini düzeltme fırsatı var. | Open Subtitles | هذه فرصتي لإصلاح 3 أجيال من رجال نسل (هايوود). |
- Mızrağı ele geçirdik ama Doktor Heywood gecikti. | Open Subtitles | "معنا الرمح، لكن د. (هايوود) متخلّف عنّا" |
Bay Heywood, nasıl oldu da onları görmediniz? | Open Subtitles | سيد (هايوود)، كيف لم تتمكن من رؤيتهم؟ |
Heywood sadece altı haftalığına burada. Garaja gidip çim biçme makinesini açsan ancak olur. Neden Christina ile vakit geçirmiyorsun? | Open Subtitles | هايوود) كان خارج البلدة لمدة 6 اسابيع عليك ان تخرج الى المرآب) وتشغل منفخة اوراق الشجر المتساقطة ذات الصوت المرتفع لما لاتقضي وقتا مع كريستينا؟ لا اظن اني املك هذا الخيار بعد الان ياجدتي |
Tabii ya. Bayan Heywood'un sınıfı. | Open Subtitles | صحيح، صف السيدة "هايوود". |
Ben Doktor Heywood. Hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | أنا الدكتور (هايوود)، سمعت الكثير عنك. |