| Çocuğunu terk ettin! Sayemde geçimini sağlıyorsun! | Open Subtitles | لقد هجرتي طفلتكِ لقد أصبحت لكِ حياة بفضلي |
| Önce kızını terk ettin ve şimdi de hayatımızı tehlikeye atıyorsun. | Open Subtitles | بداية هجرتي أبنتك, والأن تضعين أرواحنا في خطر ؟ |
| Birlikte olduğun herkesi sen mi terk ettin? | Open Subtitles | هل هجرتي كل من عرفتيهم؟ |
| Göçmenlik durumum sorgudaydı zaten. | Open Subtitles | حالة هجرتي من الأصل موضع شك |
| Benim için birini mi terk ettin? | Open Subtitles | هل هجرتي شخص ما من اجلي ؟ |
| Tek çocuğunu terk ettin. | Open Subtitles | هجرتي أبنكِ الوحيد |
| Onların 5. yaş gününde babalarını terk ettin. | Open Subtitles | هجرتي والدهم في عيد ميلادهم الخامس! |
| Mark'ı terk ettin. | Open Subtitles | هجرتي (مارك) هذا مؤسف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 