| Bu aramızda kalırsa sevinirim. | Open Subtitles | وسأقدر لك إبقاء هذا الأمر بيننا |
| Bu aramızda kalırsa sevinirim. | Open Subtitles | و سأقدرك لإبقاء هذا الأمر بيننا |
| Fazla tedbirli davranıyormuş gibi görünmek istemiyorum ama yakında neden Bunu aramızda tutmak isteyeceğimizi anlayacaksınız. | Open Subtitles | لا أريد أن أبدو مغالية في الاحتياطات، لكنّي أظنّ أنّك ستفهمين قريباً لم سنريد إبقاء هذا الأمر بيننا. |
| Bence Bunu aramızda tutmalıyız Ian. | Open Subtitles | أظن أنه يجب أن نبقي هذا الأمر بيننا نحن الاثنان يا (إيان). |
| bunun aramızda kalacağına söz verir misiniz? | Open Subtitles | يظل هذا الأمر بيننا ؟ أجل أجل بالطبع |
| Bunu aramızda tutalım. | Open Subtitles | لنبقي هذا الأمر بيننا... |
| Bunu aramızda tutalım. | Open Subtitles | - لنبقي هذا الأمر بيننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 