"هذا الرجل قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önce bu adamı
• önce bu adam
• bu adamla
• bu herifi

Hayır, 5 gün önce bu adamı kapının dışında gördüm.
كلا، رأيت هذا الرجل قبل 5 أيام خارج الاسوار

Sürü kendisini öldürmeden önce bu adamı bulmalıyız.
علينا أن نجد هذا الرجل قبل أن يقتلوه

Oliver, daha fazla suçluyu öldürmeden önce bu adamı durdurmamız gerek.
أوليفر، قمنا _ إلى وقف هذا الرجل قبل ان يضع السهام في أي أكثر المجرمين.

Ama bu kararı vermeden önce bu adam hakkında bulduklarını dinleseniz iyi olur.
لكن اسمع ما وجدناه على هذا الرجل قبل أن تتخذ ذلك القرار إليك التقرير

Eddie ayrılmak zorunda kalmadan önce bu adam üzerinde ilk çalışmayı yaptı.
لنرى " إيدي " قام بالعمل الأولي على هذا الرجل قبل أن يتم نقله

Biliyorsun bu adamla bir yıl önce Havanada tanıştım.
لقد تعرفتُ إلى هذا الرجل قبل سنوات في هافانا. تعلم ذلك

Eğer bu herifi bulaşıcı bir hal almadan önce bulamazsak, bir salgınla uğraşmamız gerekecek.
اذا لم نجد هذا الرجل قبل أن يصبح معدياً فقد ينتشر الفيروس

Onlardan önce bu adamı bizim bulmamız lazım.
-علينا إيجاد هذا الرجل قبل أن يفعلو

Ayrıca daha fazla zarar vermeden bu adamla ilgilenmeni tavsiye ederim.
بإذنكِ. وأقترح أن تتصرّفي مع هذا الرجل قبل أن يُحدث المزيد من الضرر.

İşte bu adamla bu saçma sözleşme iki ay önce başladı.
.... الطريقة التي بدأ بهذا هذا العقد السخيف مع هذا الرجل قبل شهرين

Hava kararmadan bu herifi bulamazsak, mahvolduk.
إنّ لم نستعيد هذا الرجل قبل أنّ يحل الظلام، فنحنُ معاقبين.

Ama d harfini de çizmeden önce bu herifi bulmalıyız.
ولكن علينا أن نجد هذا الرجل قبل أن ينقش "D" على ضحية أخرى