"هذا الشئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu şey
• Bunu
• o şeyi
• O şey
• şu şeyi
• şunu
• Bunun
• O şeyin
• şey bu
• Bu alet
• bu şeyi
• bu şeyin

Ne olduğunu bilmiş olsam bile, bu konuda yapabileceğim bir şey yokmuş çünkü bu "Şey" tek başına yaratılamaz.
حتى لو كنت أدركت هذا الشئ الناقص لم تكن هناك طريقه لحله.. بسبب عدم المقدرة على خلق هذا الشئ

İşte bütün duymak istediğim buydu. Bu şey mükemmel işe yarıyor.
هذا كل ما أحتاج سماعه ياولد، هذا الشئ يعمل بشكل ممتاز

Bunu ailelerinize açıklamak zorunda kaldığınız zaman ne kadar komik olduğunu göreceğiz.
سوف نرى كيف ترى هذا الشئ مُضحكاً حينما تضظر إلى تفسيره لأهلك

Git onu suçla. o şeyi ben taşıyabilirdim ama etrafımızda gezinip bizi gözetliyordu.
كنت سأحمل هذا الشئ بنفسى, ولكنه كان عندنا وقتها يتجسس علينا ويراقبنا

Onu sana kimin verdiğini bilmediğim sürece O şey benim işime yaramaz.
هل تعلم هذا الشئ غير نافع لى حتى أعلم من أعطاه لك

Seninle arkadaş kalmaya çalışıyorum ama böyle yaparsan... şu şeyi sallamayı keser misin!
أني اريد ان يكون صديقي و لاكن لا يمكنني فعل هذا، هلا اوقفت رفرفة هذا الشئ

Çıkar şunu buradan! Alçak bir masada duran bir mum mu bu?
اخرج هذا الشئ من هنا اهذه شمعة موضوعة على طاولة منخفضة ؟

Arada Gay olmasa, Bunun çok iyi olacağını bile söyleyebilirdim!
انا لم اكن لأتدخل واتكلم معك عن هذا الشئ القبيح

Biliyorum Bu şey gereksiz, ama bu bir çeşit benim hayatımın işi.
أعلم بأن هذا الشئ يعتبر تطفلاً، لكن إنه نوعاً ما، طريقة حياتي

Bu şey bir ton be. Kitabın bunda olduğundan emin misin?
هذا الشئ وزنهُ ثقيل هل انتِ متأكدةٌ انَ الكتابَ موجودٌ بداخلهِ

bu "şey"i siteme koydum ve şimdi aylık 10.000 dolar kazanıyorum.
فقط وضعت هذا الشئ في موقعي والآن دخلي 10 آلالاف دولار شهرياً.

Bu şey hala ayda yaklaşık bir milyon kopya satıyor.
مبيعات هذا الشئ ما تزال حوالي مليون نسخة شهرياً.

Ama Bu şey, seni bir güç alanıyla korur. Enerji balonunun içinde güvende olursun.
لكن هذا الشئ سيحيطكِ بحقل من الطاقة .. وطالما أنتِ بداخله فستكونين بأمان

Bu şey köpeklerimize saldırdığında, onları sindirmeyi, içine almayı denedi.
عندما يقوم هذا الشئ بمهاجمة كلابنا و هو يحاول استيعابهم و احتجازهم

Bu zımbırtıyı boynuna asıyorsun sonra da Bunu göğüs uçlarına yapıştırıyorsun.
تعلقين هذا الشئ حول عنقك وتلصقين ذلك الشئ على حلمات صدرك

Önemli olan şey ortak hareket edebilmek Bunu nasıl durdurabileceğimiz anlamak.
‫المهم هو و بشكل جماعي ‫أن نفهم كيف نوقف هذا الشئ

o şeyi kullanacaksan, nereye doğrulttuğuna dikkat et.
اذا كان لابد ان تستخدم هذا الشئ فتأكد في اي اتجاه تصوب

o şeyi platformuma getirmen iyi cesaret gerçekten.
هل تعلم أن لديك الشجاعة لإحضار هذا الشئ على متن الخفار

Eğer O şey reaktörün içine girseydi, acı dolu bir dünyada olurduk.
فإن حدث ووصل هذا الشئ للمفاعل لكنا الآن نعيش بعالم من الإصابات

Peki. Düşündüğün buysa, şu şeyi açalım.
حسناً، طالما أنكِ تعتقدين هذا، دعينا نفتح هذا الشئ

şunu yolun dışına itmem için birileri yardımcı olabilir mi? Hadi.
هل يستطيع احد منكم ايها الناس ان ياتى ويزيح هذا الشئ من الطريق؟

Bunun ne olduğunu bul. Sonra da yapman gerekeni yap.
أعرف ما هو هذا الشئ وسوف تحصل علي ما تريد

Bilmem gereken, O şeyin bu platformdan gittiği! Beni anladın mı Yüzbaşı Amerika?
كل ماأريدة هو اخلاء هذا الشئ من على الحفار هل تسمعنى ؟

Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?
و كنت أفكر ما هذا الشئ أمامي، هذا الكمبيوتر؟

Bu alet hafızasını siliyor, sen de yenisini mi koyuyorsun?
اذا فقط تومض هذا الشئ ويمحو ذاكرتها, وتقوم بإنشاء واحدة أخرى؟

Eğer bu şeyi uçurmazsan, Ray Tanrı şahidim olsun, seni öldürürüm.
إذا لم تطير هذا الشئ يا راي أقسم بالله أنني سأقتلك

bu şeyin ne olduğu hakkında bir fikriniz var mı?
لا أعتقد أن لديك فكرة عن كنه هذا الشئ اللعين؟