ويكيبيديا

    "هذا بالنسبة لك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Bunun senin için
        
    • Bunu sana
        
    • Bu senin için
        
    • Bunu senin için
        
    Ama tek düşünebildiğim şey... Bunun senin için ne kadar zor olduğu... Open Subtitles .. لكن كل ماأفكر فيه هو مدى صعوبة هذا بالنسبة لك
    - Tatlım, Bunun senin için ne kadar zor olduğunu tahmin bile edemem.. Open Subtitles أنت تعلم؟ لا أستطيع حتى تخيل مدى صعوبة يجب أن يكون هذا بالنسبة لك...
    Bak, Bunu sana aldım. Open Subtitles هنا، وأنا حصلت على هذا بالنسبة لك.
    Selam, Bunu sana aldım. Open Subtitles مهلا، أنا حصلت على هذا بالنسبة لك.
    Bu senin için fazla mı teorik? Open Subtitles هل هذا بالنسبة لك غير منطقي ، هاه ؟
    Dostum, Bunu senin için bırakmış olmalı. Open Subtitles المتأنق، وقال انه يجب أن يكون ترك هذا بالنسبة لك.
    Bunun senin için ne kadar zor olduğunu anlıyorum. Open Subtitles أنا أفهم مدى صعوبة هذا بالنسبة لك
    Bunun senin için nasıl olduğunu düşününce... Open Subtitles عندما أفكر كيف كان هذا بالنسبة لك
    Bunun senin için ne denli zor olabileceğinin farkındayım. Open Subtitles أنا أعلم مدى صعوبة هذا بالنسبة لك
    Bunun senin için ne kadar acı verici olduğunu görebiliyordum. Open Subtitles كم كان مؤلم هذا بالنسبة لك
    Bunun senin için ne kadar acı verici olduğunu görebiliyordum. Open Subtitles كم كان مؤلم هذا بالنسبة لك
    H.R. Bunu sana yapmış. Open Subtitles جعلت H.R. هذا بالنسبة لك.
    Bu senin için. Open Subtitles هذا بالنسبة لك.
    Bu senin için. Open Subtitles هذا بالنسبة لك.
    Bunu senin için yaparsam, ölmeme müsaade etmeyeceğine dair söz ver bana. Open Subtitles وعد مني أذا أنت تركتينى أموت سأفعل هذا بالنسبة لك.
    - Bunu senin için yapıyorum. Open Subtitles أنا أفعل هذا بالنسبة لك. وأفعل ذلك من أجلك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد