"هذا حقيقيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu doğru
• Bu gerçek
• gerçek mi
• gerçek değil

Bu doğru olsa bile, önce Gardiyan'ı yenemezsem o savaş asla gerçekleşmeyecektir.
حتى و كان هذا حقيقيّ ، فتلكَ المعركة لنتحدث،لولمأهزم" الصائن"أولاً.

Bu doğru olsa bile döndüğünden beridir, bütün zaman mekan kavramını yitirdin.
-حسنًا، وإن كان هذا حقيقيّ .. فقد فقدتِ احساسكِ بمركزكِ منذ عودتكِ أفكاركِ حيال كيفية تصرف المرأة..

Üzgünüm, ama Bu doğru.
آسفة ، لكن هذا حقيقيّ.

Bu gerçek
♪ الآن يا حبيبي أصدق ان هذا حقيقيّ ♪

- Bu gerçek mi?
-هل هذا حقيقيّ ؟ -ما هو الـّذي حقيقي ؟

Bu gerçek mi?
هل هذا حقيقيّ ؟

Ah kalbim, Bu doğru mu?
# أوه يا قلبي , هل هذا حقيقيّ ؟

Hayır. Bu doğru olamaz.
{\pos(190,220)} لا، من المستحيل أن يكون هذا حقيقيّ

- Bu doğru değil
-حسنٌ، لا يمكن أن يكون هذا حقيقيّ .

- Bu doğru yani.
-إذًا هذا حقيقيّ .

- İşte Bu doğru. - Mmm-hmm.
هذا حقيقيّ.

Bu doğru...
هذا حقيقيّ!

Henry, yemin ederim Bu gerçek. Evlat, bu Operasyon Kobra Kurtarışı.
(هنري)، أؤكّد لكَ أنّ هذا حقيقيّ بنيّ، إنّها عمليّة الإنقاذ "كوبرا"، و هؤلاء نحن

Korkarım Bu gerçek.
أخشى أن هذا حقيقيّ

Ama bana inanmalısın Bu gerçek.
أريدك أن تصدّق أنّ هذا حقيقيّ

Bu gerçek.
كلا، هذا حقيقيّ ...

- Hayır, Bu gerçek.
-لا هذا حقيقيّ .

Bunların hiçbiri gerçek değil. Bunlar uzun zaman önceydi.
لا شيء مِنْ هذا حقيقيّ كلّ هذا حدث قبل زمن طويل