| Üzgünüm. Bu arkadaşım Matt, bu da arkadaşı Wendy. | Open Subtitles | أنا آسفة، هذا صديقي الجيد مات وهذا صديقته ويندي |
| Bu, arkadaşım Jack. Evleniyor. - Çok üzüldüm. | Open Subtitles | هذا صديقي جاك ، وسوف يتزوج الأسبوع القادم |
| Merhaba, Zeke. Bu arkadaşım Lloyd. Onun kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | مرحبا زيك، هذا صديقي لويد انا اعرف من هو |
| Bu benim arkadaşım, Koca Paulie, ve, uh... bu da onun koca kıçı. | Open Subtitles | هذا صديقي (بيغ فات بولي) وهذه مؤخرته السمينة والكبيرة |
| bu erkek arkadaşım. - Joel Stephens. Ağustos Böceği'nin Acısı en sevdiğim kitaptır. | Open Subtitles | توم مرحبا هذا صديقي جويل ستيفنس رثاء السيكادا هو كتابي المفضل على الاطلاق |
| Bu, arkadaşım Isaac Davis. - Merhaba. Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | "جيرمياه" هذا صديقي "آيزاك دايفس" - مرحباً. |
| Anne, Bu arkadaşım Gbatokai. | Open Subtitles | أمي هذا صديقي جاتوكاي جاتوكاي هذه أمي |
| Titembay Bu arkadaşım Andrew. | Open Subtitles | أهلاً - أهلاً - تيتيمبي, هذا صديقي أندرو أندرو, هذا أخي تيتيمبي |
| Anne, Bu arkadaşım Yu. | Open Subtitles | أمي ، هذا صديقي يو هيوجا أوه ، نعم |
| İnsanlıktan çıkaran uyuşturuculardan bahsetmişken, Bu arkadaşım Puck. | Open Subtitles | بالحديث عن المخدرات المهينة للبشرية، هذا صديقي "بوك". |
| Bu arkadaşım Taku Morisaki. | Open Subtitles | هذا صديقي موريساكي تاكو |
| Tucker Bu arkadaşım Pat Healy. | Open Subtitles | هذا صديقي "بات هيلي" يا "تاكر". |
| - Bu arkadaşım Carl. | Open Subtitles | هذا صديقي كارل كيف حالك؟ |
| Merhaba Anne. Bu arkadaşım Luke. | Open Subtitles | أهلا أمي, هذا صديقي لوك |
| Bu arkadaşım, Dr. Josh Nelson. | Open Subtitles | هذا صديقي دكتور جوش |
| Bu benim arkadaşım Joey Tribbiani.Joey bir aktör. Bir kaç ay önce New York dan buraya taşındı. | Open Subtitles | هذا صديقي (جوي تربياني) هو مُمثل انتقل إلى هنا مِن نيويورك قبل شهرين |
| Baba, bu erkek arkadaşım, Bobby Drew. | Open Subtitles | ابي هذا صديقي الحميم بوبي درو |
| Bu, dostum, ACME Ölüm Treni... babana pek de iyi davranmayacak. | Open Subtitles | الآن, هذا صديقي هذا قطار الموت وهذه أخبار سيئة لوالدك |
| O benim arkadaşım, ben çağırdım. | Open Subtitles | هذا صديقي. قد دعوته |
| İşte bu Annie. Doğum günü kızı. Bu da arkadaşım Eric. | Open Subtitles | ، آني ، فتاة عيد الميلاد هذا صديقي إيريك |
| bu benim erkek arkadaşım, Darren. şimdi topukla bakayım, yağ tulumu. | Open Subtitles | هذا صديقي دارين لذلك لم تعابينك , ايها الخنزير |
| - Arkadaşım Hal. | Open Subtitles | ــ هذا صديقي هال |
| Çocuklar bu sevgilim Mule. | Open Subtitles | يا رجال، هذا صديقي واسمه بغل |
| Woody, Boston'dan eski bir arkadaşım. | Open Subtitles | أوه , حسناً أيها المستعمون هذا صديقي القديم من مدنية بوسطن |
| Bay Rothstein, size arkadaşım Charlie Luciano'yu tanıştırayım. | Open Subtitles | سيد ( روثيستن ) هذا صديقي ( تشارلي لوتشيانو ) |
| Bu benim adamım. Gökyüzünün yıldızı tam burada. | Open Subtitles | هذا صديقي ، نجم الأجواء ها هنا |
| Hey, Gerry! Bu, benim dostum, Ray. | Open Subtitles | مرحباً يا جيري هذا صديقي راي |
| O benim erkek arkadaşım Jessica. | Open Subtitles | هذا صديقي يا جيسيكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 