"هذا قط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu hiç
• bunu asla
• öyle bir
• bir kedi
• Öyle bir şey

Tek yaptığın benim arkadaşım olmaktı. Bunu hiç unutmayacağım.
كل ما كان يفعله هو أن يكون صديقي لن أنسى هذا قط

Aman Tanrı'm. Bunu hiç yapmamıştım.
يا إلهي , لم أفعل هذا قط من قبل

Senin kadar yaşlı bir adam olsaydım bile bunu asla unutmam, adamım.
... لـن أنسـى هذا قط حتـى إذا عشـت لأكون في مثـل عمـرك

Tüm evi dağıttı. Bacaklarını tıraş etti, ki bunu asla yapmaz.
لقد خربت المكان كليًا، وقامت بحلاقة رجلها، وهي لا تفعل هذا قط

Ben öyle bir şey demedim.
, لا , لم أكن لأقل هذا قط

Bu trampet sesini yemek olarak algılasın diye eğitilmiş bir kedi.
هذا قط تم تدريبه للاستجابة إلى بوق من أجل الطعام.

Hepimiz Bunu hiç görmemiş gibi davranacağız.
نحن جميعا سندعي أننا لم نرى هذا قط

Bunu hiç yapmadm.
لم افعل هذا قط..

Ve baban Bunu hiç bir zaman öğrenemedi.
و والدك لم يتعلم هذا قط

Bunu hiç anlamamıştım.
لكنى لم أفهم هذا قط

Bir şeyi gözümüzden kaçırıyoruz ve kaçırmaya devam edersek korkarım ki bunu asla durduramayacağız.
أعرف أننا نفقد شيء، وإن أكملنا هكذا أخشى أننا لن نوقف هذا قط.

Haklısın. Beni çok iyi tanırsın. bunu asla kullanamazdım.
إنكِ محقّة، إنكِ تعرفيني جيّداً، لن أستخدم هذا قط!

Hayır bunu asla istemedim.
لا، لم أرد هذا قط

Demek istediğim bunu asla bilemezsin.
أقصد لا يسعك معرفة هذا قط.

öyle bir şey demedim ben. Sen söyledin.
-أنا لم أقل هذا قط,بل انت من قالة

- öyle bir şey olmadı baba.
-لم يحدث هذا قط يا أبي

- öyle bir şey demedim.
-لم أقل هذا قط -بلي, لقد قلتِ

Oldukça seksi bir kedi oldu.
هذا قط واحد مثير. ? M-M-Meow meow meow ?

- Sen kimsin? Çizgi bir kedi var.
إنظر، هذا قط كرتوني