"هذا قميص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu gömlek
• bir gömlek
• O gömlek
• gömlek giyiyorsun

Bu gömlek 200 dolar! Özür dilerim.
ايها الاحمق هذا قميص سعره مائتا دولار

Bu gömlek, Parker.
هذا قميص يا باركر

Bu gömlek için de öyle demiştin.
لقد قلتِ لي أن هذا قميص جميل

Ve yüzüncü defa söylüyorum, bu bir tulum değil. bir gömlek ve bir pantolon.
وللمرة المائة، هذا ليس زيّاً من قطعة واحدة، هذا قميص وبنطال

Elbiselerden bahsederken, pek görülmemiş bir gömlek giyiyorsun.
على سيرة الملابس، هذا قميص غريب للغاية

O gömlek yeni mi?
هل هذا قميص جديد ؟

Vay! Sakın üzerime kusma. Bu gömlek yeni.
لا تتقيأى على هذا قميص جديد

Bu gömlek yeni mi?
ـ هل هذا قميص جديد ؟

Bu yüz dolarlık bir gömlek.
هذا قميص بمئة دولار.

Güzel bir gömlek.
هذا قميص لطيف دعني أفعل هذا

- Bu, beyaz bir gömlek.
. هذا قميص أبيض

O gömlek yeniydi.
هذا قميص جديد