"هذا لأنّه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü

Çünkü o buzdolabı mıknatısı ve Kanada parası yutmadığı müddetçe mıknatıs çekmez.
هذا لأنّه مغناطيس ثلاجة وما لم تبتلع دايم كنديّ فلن ينجذب للمغناطيس

Evet, Çünkü şehirdeki en harika kızla evlendi.
بلى، هذا لأنّه حظي بأفضل فتاة على الإطلاق

Evet, Çünkü kasabanın en güzel kızıyla evliydi.
بلى، هذا لأنّه حظي بأفضل فتاة على الإطلاق

Bunu yapmak çok zor olacak galiba, Çünkü gerçekten söylediğini yaptıysan, federaller anneni 7 gün 24 saat izliyordur.
ستسبّبين لنفسك المتاعب جرّاء هذا لأنّه لو قمت بما قلتي الآن الفدراليّون سيقومون بمراقبتها على مدار الساعة

Biliyorum Çünkü masraf raporlarnı hazırlarken pet şişeyi masanın altına götürdü.
أعرف هذا لأنّه فعلها في قنينة صودا فارغة ,تحت المكتب بينما كان بملأ تقرير النفقات

Bunu senden istiyorum Çünkü kolay olmayacağını biliyorum.
إني أطلب منك فعل هذا لأنّه لن يكون سهلاً.

Çünkü bu kadar küstah olduğunu bilsem, inan bana... ..seni en baştan almazdım işe.
أننا نتحدث بشأن هذا لأنّه ، صدقيني إذا كنت أعلم أنّك بهذا النحف

Yapamaz tabii; Çünkü bir kanun kaçağı.
كلا، لا يستطيع هذا لأنّه خارج عن القانون.

Her şeyi fazla kafaya takıyorsun Çünkü takıntın var.
أنت تُفكّر بهوسٍ حول هذا لأنّه ليس لديك شيء آخر تُفكّر حوله.

Çünkü o buradaydı, seni izliyordu. - Beni niye buraya getirdin?
هذا لأنّه كان هنا يحرسك، لمَ جئت بي لهنا؟

Çünkü daha çok konser ayarlasak daha fazla plak satsak olay oluruz.
هذا لأنّه سيُفشل حجز العروض وبيع الاسطوانات

Fark ettim Çünkü üç adım arkamda mırıldanıp duran kimse yoktu.
لاحظتُ هذا لأنّه لم يوجد أحد يتمتم ويتمشى خلفي.

Çünkü sürekli kedilere ve direklere çarpıp duruyorsun.
هذا لأنّه لا ينفك يصدم القطط وأعمدة الكهرباء.

Çünkü bu bir dolaylamadır: "Elysium" "cennet" demektir. Her zaman kırsal alandaki evler için kullanılır.
هذا لأنّه مرجع: "النعيم" يعني "الجنّة" ويسمى عادةً "حقول إيلاسيان"

Bu çok ileri derece bir dans biliyorum inanması zor Çünkü ben pek çaba harcamıyorum.
... إن خطواتها صعبة بعض الشيء والتي أعلم أنّه صعب تصديق هذا لأنّه يبدو أنّني لا أفعل أيّ جهد

Çünkü Bloemfontein'da kumsal yok.
هذا لأنّه ليس هناك شواطيء في"بلومفونتين"

Ama şu anda penisini küçültüyor Çünkü şeyi o kadar büyük ki her gördüğümde korkuyorum."
حسنٌ, هذا لأنّه كان عليكِ أن تخرجي بعذر أفضل كان ينبغي أن تقولي " وأنا أيضاً لديّ خطيب, ولكنّه يقوم بتخفيف قضيبه

Buna biz de katılıyoruz Çünkü yara çıkışı da yok.
نحن نتفق في هذا لأنّه لا يوجد جرح خروج.

Çünkü bizden haberi yok, şekerim. Hiç olmayacak da.
"هذا لأنّه لا يعلم بأمرنا يا حلوتي، ولن يعلم بذلك أبداً."

Çünkü tüm yıl boyunca alacakaranlık hakim buraya.
هذا لأنّه الغروبُ هناك طوال السنة.