| İyi adam olmaya çalışıyorum ama bir plan yapmalıyız çünkü Bu işe yaramıyor. | Open Subtitles | أحاول أن تكون جيدة، ولكننا يجب أن تأتي مع بعض الخطة لأن هذا لا يعمل. |
| Bu işe yaramıyor. Daha önce denemiştin. | Open Subtitles | هذا لا يعمل ولقد حاولت ذلك |
| Bu işe yaramıyor. | Open Subtitles | بشكل واضح، هذا لا يعمل. |
| Her zaman işe yaramıyor ama denediğim için beni suçlayamazsınız. | TED | هذا لا يعمل دائمًاـ لكنك لا تستطيع أن تلومني على المحاولة. |
| Evet, ve bu bir işe yaramıyor. | Open Subtitles | أجل ، و هذا لا يعمل ربما يجب أن أستخدم قواي الجديدة |
| Deneyin ne olduğunu söylediğim için olmuyor. | Open Subtitles | والسبب هذا لا يعمل لأنني قلت لك التجربة. |
| Uh, bu Çalışmıyor. Kullanabileceğim başka bir telefonunuz var mı? | Open Subtitles | هذا لا يعمل هل هناك هاتف اخر يمكن استخدامة ؟ |
| - Ne oluyor? Bu işe yaramıyor. Mutfak felaket durumda. | Open Subtitles | هذا لا يعمل إنّ المطبخ كارثة |
| - Griffin, Bu işe yaramıyor. | Open Subtitles | ؟ غريفين. هذا لا يعمل. |
| - Pekala. Demekki Bu işe yaramıyor. | Open Subtitles | -حسناً , واضح أن هذا لا يعمل |
| - Bu işe yaramıyor. | Open Subtitles | هذا لا يعمل |
| Bu işe yaramıyor. | Open Subtitles | هذا لا يعمل. |
| Bu işe yaramıyor. | Open Subtitles | هذا لا يعمل |
| Bu, işe yaramıyor. | Open Subtitles | هذا لا يعمل. |
| - Bu işe yaramıyor! | Open Subtitles | هذا لا يعمل |
| Bu işe yaramıyor. | Open Subtitles | هذا لا يعمل |
| Açıkçası, işe yaramıyor, battaniyemi geri alabilir miyim? | Open Subtitles | من الواضح ان هذا لا يعمل, لذلك هل يمكنني استرجاع غطائي ؟ |
| Öyleyse hiç işe yaramıyor. | Open Subtitles | . أجل ، حسناً هذا لا يعمل حقاً |
| Kahretsin, bu olmuyor. | Open Subtitles | تباً , هذا لا يعمل |
| Böyle olmuyor. | Open Subtitles | هذا لا يعمل. |
| Bahsetmem gerekirdi sanırım, bu tahta üzerinde Çalışmıyor! | Open Subtitles | نعم، ربما كان يجب أن أذكر.. أن هذا لا يعمل على الخشب |
| Bu da Çalışmıyor. - Ne? | Open Subtitles | هذا لا يعمل أيضا ماذا؟ |