"هذا ليس جيّداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu iyi değil
• Bu hiç iyi değil
• İyi değil
• hiç iyi olmadı bu
• iyi bir şey değil

Psikolojik olarak Bu iyi değil.
من الناحية النفسية، هذا ليس جيّداً.

Bu iyi değil. Evet.
هذا ليس جيّداً.

Bu iyi değil.
هذا ليس جيّداً.

Bu hiç iyi değil. Yine oluyor.
هذا ليس جيّداً إنّه يحدث مُجدّداً

Bu hiç iyi değil, Ray. Ne yaparsan yap kılını kımıldatma.
.(هذا ليس جيّداً (راي .أيّما فعلتَ، فلا تتحرّك قيدَ أنملة

Bu yeterince iyi değil. Ben gidiyorum. Seni tanımak güzeldi.
هذا ليس جيّداً بما يكفي ، أنا سئمت، سرّني التعرّف عليكِ.

Biliyorum, daha önce söylemiştim ama hiç iyi olmadı bu.
أعلم أنني قلتُ هذا من قبل، لكن هذا ليس جيّداً.

Yaptığın iyi bir şey değil, baba. O odada eşyalarım var.
هذا ليس جيّداً يا أبي، لديّ أشياء في تلك الغرفة.

Oh, Bu iyi değil.
هذا ليس جيّداً

Stanley, Bu iyi değil.
(ستانلي)، هذا ليس جيّداً.

Bu iyi değil, Maggie.
(هذا ليس جيّداً يا (ماجي.

İşte Bu hiç iyi değil.
هذا ليس جيّداً.

Aman Tanrım. Bu hiç iyi değil.
ربّاه، هذا ليس جيّداً

Bu hiç iyi değil. Bu hiç iyi değil.
هذا ليس جيّداً هذا ليس جيّداً

Havada hala duman var, senin için pek iyi değil.
مازال هناك رائحة دخان في الهواء و هذا ليس جيّداً لكِ

Tanrım, bu sadece sırtım için iyi değil.
يا ربّـاه، هذا ليس جيّداً للظهر

- Pekâlâ, hiç iyi olmadı bu.
-حسناً، هذا ليس جيّداً .

Bu şekilde olması onun için iyi bir şey değil.
هذا ليس جيّداً له أو لنا..