"هذا ما أريد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İstediğim bu
• istediğim de bu
• istediğim şey bu
• istediğim şey şu
• Ben de bunu
• Bunu istiyorum
• istediğim buydu
• İşte istediğim bu
• İhtiyacım olan sadece

Buradaki şey ise gerçek bir canlandırma. Size göstermek istediğim bu.
ما يحدث الآن هي محاكاة حقيقية و هذا ما أريد أن أبينه لكم الآن.

Hiç bir grupta yer almadım, ama yapmak istediğim bu.
لم أكن في فرقة ، ولكن هذا ما أريد القيام به.

İstediğim bu.
بعد أن تتعلق رأساً لأسفل فى بالوعه هذا ما أريد

Benim istediğim de bu.
أجل ، و هذا ما أريد شريك بالسكن أبقي معه

Bu tarafın düşünmesini istediğim şey bu.
هذا ما أريد هذا الجانب من الحضور أن يفكر به.

Bilmek istediğim şey şu, ben senin ilk aşkın mıyım?
حسن جدا، هذا ما أريد معرفته هل أنا حبك الأول الكبير؟

- Bu benim söylediğim. Kesinlikle, Ben de bunu diyorum.
بالضبط, و هذا ما أريد قولهُ أيضاً إنهُ غير منطقي

Aynen Bunu istiyorum.
هذا ما أريد أن أفعله كلاّ، لا أريد القيّادة

- Şu tarafta. - Tek öğrenmek istediğim buydu.
خلف هذا الباب هذا ما أريد معرفته

İşte istediğim bu:
هذا ما أريد ...

İhtiyacım olan sadece... bir ördek.
هذا ما أريد... بطة

Bütün istediğim bu, aşkım. Sevgilim, bebeğim, tatlım, aşkım.
لأن هذا ما أريد فعله يا عزيزتى صغيرتى ، حلوتى

Benim de öğrenmek istediğim bu. Kapıyı açabilir misin?
هذا ما أريد معرفته هل يمكنكِ أن تفتحي الباب؟

Görmek istediğim bu,bebeğim. N'aber, adamım? - Hazır mısın?
مرحباً , هذا ما أريد رؤيته هل أنت مستعد ؟

- Bunun için buraya gelmedim. İstediğim bu değil.
هذا ليس سبب قدومي إلي هنا ليس هذا ما أريد

Sana ne istersem onu yapacağımı söylemiştim ya işte benim yapmak istediğim bu.
...لقد قلت أننى سأفعل ما أريد هذا ما أريد فعله

60'lara geri gitmem gerek adamım. Senden istediğim bu.
يجب أن أعود للستينات يا رجل هذا ما أريد

Evet, duymak istediğim bu, şimdi seremoni.
أجل هذه الروح هذا ما أريد أن أسمعه

Benim yapmak istediğim de bu, biyolojik ölçüm gibi şeyleri kullanarak duyularımıza yol göstermek. BioSentient Şirketi adıyla
هذا ما أريد فعله، محاولة استخدام الادوات الحيوية، وهذه الأشياء لمساعدة حواسنا في انجاز ما نفعله وهذه هي المهمة التي واصلت عملها

Bu buraya taşınmandan bile daha iyi. Sonsuza kadar beraber olacağız, benim istediğim de bu.
هكذا نبقي معا إلي الأبد, و هذا ما أريد

Bir patronun olmasını umduğu şey tam da budur çünkü benim istediğim şey bu.
إنه بالضبط ام يتمناه أي مدير لأن هذا ما أريد

- Tamam bugün tatil yap., ama senden istediğim şey şu.
حسنصا يمكنك أخذ اليوم إجازة ولكن هذا ما أريد منك القيام به

Ben de bunu bilmek istiyorum. Burada kim yaşıyor?
هذا ما أريد ان اعرفه مــن يقــيــم فــيــه ؟

Yalnız bırakılmam lazım. İşte Bunu istiyorum.
. أريد أن اُترك لحالي هذا ما أريد

Ama aslında yapmak istediğim buydu.
و لكِن هذا ما أريد فِعله في الواقع.

Evet! İşte istediğim bu!
أجل، هذا ما أريد!