"هذا ما يقولون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öyle derler
• Öyle diyorlar
• Öyle demezler
• Öyle söylüyorlar
• söyledikleri şey bu

Gerçi seninle bu konuyu konuştuk, ama öyle derler işte.
حسناً، لقد تحدثنا عنها بالفعل لكن هذا ما يقولون

Hep öyle derler.
هذا ما يقولون كلهم

Evet, öyle derler.
نعم، هذا ما يقولون

Bünye için iyidir. En azından Öyle diyorlar.
جيد للصحة هذا ما يقولون على الأقل

Öyle söylüyorlar.
هذا ما يقولون

Şey, bundan biraz bahsettik, fakat onların söyledikleri şey bu.
حسناً، لقد تحدثنا عنها بالفعل لكن هذا ما يقولون

Sanırım öyle derler.
أظن أن هذا ما يقولون

Evet. Hep öyle derler.
نعم، هذا ما يقولون جميعهم

- öyle derler.
-الشمال الحقيقي، هذا ما يقولون

Bir iguana. öyle derler.
إنها حرباء هذا ما يقولون

En azından öyle derler
على الأقل هذا ما يقولون

öyle derler.
هذا ما يقولون.

öyle derler.
هذا ما يقولون

Seksiyim, hip hop'ta iyiyim, Öyle diyorlar
إنّي بارع وأجيد الغناء هذا ما يقولون

Sanırım söyledikleri şey bu.
أظن أن هذا ما يقولون