| Siz ikiniz bu komik olduğunu düşünüyorum vardır. | Open Subtitles | انتم يا رفاق ستعتقدون ان هذا مضحكا جدا. ربما قد, |
| Sence bu komik mi? | Open Subtitles | أتعتقد أن هذا مضحكا |
| Hatırladığım kadarıyla Bunu komik buluyordun. | Open Subtitles | و أنت وجدت هذا مضحكا جدا أتذكر ذلك |
| Komik buluyorlar bunu! Komik buluyorlar! | Open Subtitles | هل تجدين هذا مضحكا ، هل تجدينه هكذا |
| Bunun komik olduğunu mu sanıyorsun sarışın? | Open Subtitles | هل تعتقد هذا مضحكا , يا ذو الشعر الأشقر ؟ |
| Bunun komik bişey olmaması lazımdı. | Open Subtitles | ليس من المفترض ان يكون هذا مضحكا |
| Bu hırsızlığın tarihi. Komik değil mi? | Open Subtitles | هذا هو تاريخ عمليه السرقه اتظن ان هذا مضحكا ؟ |
| - Sence bu eğlenceli mi? | Open Subtitles | -أتظن هذا مضحكا |
| - Komik bulman güzel. çalışmam lazım. | Open Subtitles | اتظن هذا مضحكا ساكمل عملى |
| bu komik mi sence? | Open Subtitles | هل ترى هذا مضحكا ؟ |
| bu komik işte. | Open Subtitles | هذا مضحكا |
| Bunu komik mi buldun Chaka? | Open Subtitles | تجد هذا مضحكا تشاكا؟ |
| Bunu komik bulacaklarını hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تجد هذا مضحكا ؟ |
| Hannah Bunu komik bulmadı. | Open Subtitles | هانا لم تجد هذا مضحكا |
| Bunun komik olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد ان هذا مضحكا |
| Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تظن هذا مضحكا ؟ |
| Çünkü doktor çok iyi biriydi, annem de yan tarafta sevişiyordu onunla. Komik değil mi? | Open Subtitles | وأمي كانت تضاجعه في الخفاء أليس هذا مضحكا ً ؟ |
| - Sence bu eğlenceli mi? | Open Subtitles | -أتظن هذا مضحكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 