| Oh, Trish. Bu çok komik, yani daha mutlu olamazdım.. | Open Subtitles | أوه تريش ، هذا مضحك جدا بينما أنا لا أتخيل كوني أكثر سعادة |
| Bu çok komik! Bunu yapmalısın! | Open Subtitles | هذا مضحك جدا يجب عليك ان تقولهم |
| İşte istediğim saç kesimi bu. Çok komik. | Open Subtitles | هذه قصة الشعر التى أريدها هذا مضحك جدا |
| Çok komik Bay Newman. | Open Subtitles | هذا مضحك جدا سيد نومن امبيكيو أهذهِ أنتِ؟ |
| Çok komik Earl. Şu anda Doc ile toplantıdayım. Seni daha sonra ararım. | Open Subtitles | هذا مضحك جدا يا ايرل ، أنا في اجتماع مع الدكتور سأتصل بك لاحقا |
| Klaus, Çok komikti. Doğaçlamama mı söyledin? | Open Subtitles | كلاوس,هذا مضحك جدا هل فكرت فى هذا للتو ؟ |
| Bu çok komik Megs. N'aber tatlım? | Open Subtitles | ,"هذا مضحك جدا يا "ميجس كيف الحال يا حلوتي؟ |
| Stan, Bu çok komik. | Open Subtitles | ستان, هذا مضحك جدا |
| Aman Tanrım, Bu çok komik. | Open Subtitles | أوه ياالهي، هذا مضحك جدا |
| Bu çok komik. Sen çok komiksin. | Open Subtitles | هذا مضحك جدا.إنه مضحك جدا |
| Bu çok komik. | Open Subtitles | هذا مضحك جدا. |
| Bu çok komik. | Open Subtitles | هذا مضحك جدا |
| Bu çok komik. | Open Subtitles | هذا مضحك جدا |
| Önemsiz bir şey. -Bu Çok komik Tony. -Ama doğru. | Open Subtitles | "ـ هذا مضحك جدا ً يا "تونى ـ إنها الحقيقة , لقد كان سائحا ً كنديا ً |
| Destekleyici olacağını söylüyordun. Deniyorum ama kabul etmelisin bu durum Çok komik. | Open Subtitles | هي, لقد قلت أنك ستكون داعما لي- أنا أحاول, لكن عليك ان تعترف أن هذا مضحك جدا |
| Çok komikti, seni pislik herif. | Open Subtitles | هذا مضحك جدا بالنسبة لمتقاعد لعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 