| Biraz yukarı kardeşim. Çok teşekkür ederim. Böyle iyi. | Open Subtitles | . لأعلى قليلاً . شكراً لك ، هذا مناسب |
| Bunun çocuklar için uygun olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذا مناسب للأطفال؟ صابرينا ساعدتني على ارساله إلى الحاسوب |
| - Bu uygun değil . - Evet. | Open Subtitles | هذا مناسب |
| Sorun olur mu? | Open Subtitles | حسنا ,هل هذا مناسب ؟ |
| Bunun uygun olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | أنا حقا ً لا اظن بأن هذا مناسب |
| Tamam. Bianca, senin için de uygun mu? | Open Subtitles | حسنا بيانكا, هل هذا مناسب لكي؟ |
| Bu iyi mi? | Open Subtitles | هل هذا مناسب تماماً ؟ |
| Bakiyeyi ayrılırken verirsiniz. Sizin için uygun mu, hanımefendi? | Open Subtitles | يمكنني أن أسترد الباقي من المال عند المغادرة هل هذا مناسب ؟ |
| Yaklaşık yarım saat sonra tuvalete gidebilirim. Sana uyar mı? | Open Subtitles | ربما أذهب إلى دورة المياه مرة أخرى بعد حوالي نصف الساعة ، هل هذا مناسب لك؟ |
| - Ne? - Tabii bana da uyarsa. | Open Subtitles | اذا كان هذا مناسب لي |
| Umarım Sorun olmaz. | Open Subtitles | آمل أن هذا مناسب |
| Bu durum taşra için bir sorun değil, ama Paris'te yaşıyor olsaydın... | Open Subtitles | هذا مناسب جدا بالنسبة للحياة في الأرياف و لكن لو أنك كنت تعيش في باريس! |
| - Böyle iyi mi? - Evet, burası iyi. | Open Subtitles | -هل هذا مناسب ؟ |
| Dur! Böyle iyi. | Open Subtitles | هذا مناسب |
| - Böyle iyi mi? | Open Subtitles | هل هذا مناسب ؟ |
| - Senin için uygun mu? | Open Subtitles | هل هذا مناسب معك؟ |
| - Oh, Bu uygun oldu. | Open Subtitles | - هذا مناسب |
| - Senin için Sorun olur mu? | Open Subtitles | هل هذا مناسب لك ؟ |
| Bunun uygun kaçacağını düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا مناسب أكثر |
| Sizin için de uygun mu Bay Münasebetsiz? | Open Subtitles | هل هذا مناسب لك يا سيد غير مناسب؟ |
| Sence Bu iyi mi? | Open Subtitles | هل تعتقدي بأنّ هذا مناسب ؟ |
| Haftada 300 dolar. uygun mu? | Open Subtitles | -ثلاثمائة دولار أسبوعياً ، هل هذا مناسب ؟ |
| - Onu cuma günü 5'te alırım, Sana uyar m? - Olur. | Open Subtitles | ساخذه الساعة 5 يوم الجمعة هل هذا مناسب معك؟ |
| Tabii bana da uyarsa. | Open Subtitles | اذا كان هذا مناسب لي |
| - Sorun olmaz, değil mi? | Open Subtitles | هذا مناسب لك أليس كذلك؟ |
| sorun değil. | Open Subtitles | هذا مناسب , أي شيء مناسب هذا رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 