| Haftalardır bir yarışmaya katılmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | هيا كانت تحاول الحصول على هذا منذ أسابيع |
| Mesela bunu Haftalardır biliyordum ama ona en çok koyacak zamanı bekledim. | Open Subtitles | كما ترى، فأنا أعلم هذا منذ أسابيع ولكني انتظرت حتى حانت حانت اللحظة التي ستسبب له ألم أكثر |
| Haftalardır bir yarışmaya katılmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | رائع ! هيا كانت تحاول الحصول على هذا منذ أسابيع |
| Haftalardır saklıyormuş. | Open Subtitles | انه يؤجل هذا منذ أسابيع |
| Haftalardır saklıyormuş. | Open Subtitles | انه يؤجل هذا منذ أسابيع |
| Bu Haftalardır güncellenmemiş. | Open Subtitles | لم يتم تحديث هذا منذ أسابيع |
| - Ne zaman? Haftalardır aynı hikâye. | Open Subtitles | -تقول هذا منذ أسابيع |
| Owen Haftalardır yalnızca onlarla uğraşıyor. | Open Subtitles | (أوين) لم يفعل غير هذا منذ أسابيع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 