"هذا منذ أسابيع" - Translation from Arabic to Turkish

• Haftalardır

Haftalardır bir yarışmaya katılmaya çalışıyordu.
هيا كانت تحاول الحصول على هذا منذ أسابيع

Mesela bunu Haftalardır biliyordum ama ona en çok koyacak zamanı bekledim.
كما ترى، فأنا أعلم هذا منذ أسابيع ولكني انتظرت حتى حانت حانت اللحظة التي ستسبب له ألم أكثر

Haftalardır bir yarışmaya katılmaya çalışıyordu.
رائع ! هيا كانت تحاول الحصول على هذا منذ أسابيع

Haftalardır saklıyormuş.
انه يؤجل هذا منذ أسابيع

Bu Haftalardır güncellenmemiş.
لم يتم تحديث هذا منذ أسابيع

- Ne zaman? Haftalardır aynı hikâye.
-تقول هذا منذ أسابيع

Owen Haftalardır yalnızca onlarla uğraşıyor.
(أوين) لم يفعل غير هذا منذ أسابيع.