"هذا منه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunu ondan
• bunları ondan

Kulağa delice geleceğini biliyorum çünkü o komada ama bunu ondan öğrendim.
أعلم بأن الأمر يبدو جنونيًا لأنه في غيبوبة ولكني عرفت هذا منه

Eğer durum değiştiyse, bunu ondan duymam lazım.
لو تغيرت الامور فاريد ان اسمع هذا منه

Beni sevdiği için yaptı ve bunu ondan almayacağım!
... بل فعلها لأنه يحبني ! ولن أنتزع هذا منه

Sanki bunları ondan duymak zorundaydın.
و هل كان يتَعَيَّنَ عليك أن تعلم هذا منه ؟

Ama o benim de arkadaşım, bu yüzden bunları ondan duymalıyım.
و لكنه صديقي أيضا و أريد سماع هذا منه أيضا

bunu ondan öğrenmelisin
لا بدّ وأنك تعلّمت هذا منه

Evet yapacak, çünkü bunu ondan isteyeceğim.
بل سيفعل، لأنني سأطلب هذا منه

bunu ondan duymam gerek.
أريد أن أسمع هذا منه مباشرةً

- Bunu, ondan bekliyorum.
انتظرت هذا منه

bunları ondan almana izin vermeyeceğim.
وأنتِ لن تأخذي هذا منه