Kimse bunları seçmedi ama Gerçek bu. | TED | لا أحد يختار هذه الأمور، ولكن هذا هو الواقع. |
Gerçek bu. Şimdi beni zehirlemekten vazgeç... | Open Subtitles | هذا هو الواقع , توقف عن محاولتك لاصابتي بالعدوي |
Sende tedavi etmemiz gereken Gerçek bu. | Open Subtitles | لذا هذا هو الواقع الذي علينا أن نعالجك منه |
Bu gerçek hayat, Doug. | Open Subtitles | (هذا هو الواقع يا (دوغ |
Bu gerçek hayat. | Open Subtitles | هذا هو الواقع. |
Bu bir gerçek. | Open Subtitles | هذا هو الواقع, ثم لا يعُدن للعمل |
Bu bir gerçek, olmuş bir olay. | Open Subtitles | لا احــد.. هذا هو الواقع كما حدث... |
Gerçekliğin o olduğunu sanıyorlar, ama aslında gerçek gerçeklik bu. | Open Subtitles | يظنون بأن ذلك هو الواقع ولكن هذا هو الواقع الحقيقي |
Gerçek bu. Biz gelecekten geliyoruz bunun doğru olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | إنه صحيح , نحن من المستقبل ونعلم بأن هذا هو الواقع |
Bak, bunun hepimiz için zor olduğunu biliyorum. Ama Gerçek bu. Onunlayım. | Open Subtitles | أعرف أنّ هذا صعب علينا جميعاً لكنْ هذا هو الواقع الجديد، أنا معها |
Bizler kalıntıyız. Gerçek bu. | Open Subtitles | نحن ذكريات هذا هو الواقع |
Gerçek bu. Bu. | Open Subtitles | هذا هو الواقع.. |
Gerçek bu. | Open Subtitles | هذا هو الواقع |
Bu bir gerçek. | Open Subtitles | هذا هو الواقع |
Ve hakikaten, diyorum ki içinde yaşadığımız gerçeklik bu. | TED | وبالفعل، أود أن أقول هذا هو الواقع الذي نعيش فيه. |