"هذا هو الواقع" - Traduction Arabe en Turc

    • Gerçek bu
        
    • Bu gerçek hayat
        
    • Bu bir gerçek
        
    • gerçeklik bu
        
    Kimse bunları seçmedi ama Gerçek bu. TED لا أحد يختار هذه الأمور، ولكن هذا هو الواقع.
    Gerçek bu. Şimdi beni zehirlemekten vazgeç... Open Subtitles هذا هو الواقع , توقف عن محاولتك لاصابتي بالعدوي
    Sende tedavi etmemiz gereken Gerçek bu. Open Subtitles لذا هذا هو الواقع الذي علينا أن نعالجك منه
    Bu gerçek hayat, Doug. Open Subtitles (هذا هو الواقع يا (دوغ
    Bu gerçek hayat. Open Subtitles هذا هو الواقع.
    Bu bir gerçek. Open Subtitles هذا هو الواقع, ثم لا يعُدن للعمل
    Bu bir gerçek, olmuş bir olay. Open Subtitles لا احــد.. هذا هو الواقع كما حدث...
    Gerçekliğin o olduğunu sanıyorlar, ama aslında gerçek gerçeklik bu. Open Subtitles يظنون بأن ذلك هو الواقع ولكن هذا هو الواقع الحقيقي
    Gerçek bu. Biz gelecekten geliyoruz bunun doğru olduğunu biliyoruz. Open Subtitles إنه صحيح , نحن من المستقبل ونعلم بأن هذا هو الواقع
    Bak, bunun hepimiz için zor olduğunu biliyorum. Ama Gerçek bu. Onunlayım. Open Subtitles أعرف أنّ هذا صعب علينا جميعاً لكنْ هذا هو الواقع الجديد، أنا معها
    Bizler kalıntıyız. Gerçek bu. Open Subtitles نحن ذكريات هذا هو الواقع
    Gerçek bu. Bu. Open Subtitles هذا هو الواقع..
    Gerçek bu. Open Subtitles هذا هو الواقع
    Bu bir gerçek. Open Subtitles هذا هو الواقع
    Ve hakikaten, diyorum ki içinde yaşadığımız gerçeklik bu. TED وبالفعل، أود أن أقول هذا هو الواقع الذي نعيش فيه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus