"هذا هو ما يريده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hep bunu arzular
• istediği şey bu
• istediği bu
• istediği de
• onun istediğinin bu

"Deli gönül hep bunu arzular."
"هذا هو ما يريده القلب المجنون."

Hayranların istediği şey bu ve organizasyonumun da onlara vermeyi planladığı şey bu, teşekkürler.
هذا هو ما يريده المشجعين وهذا ما منظمتي تعتزم منح لهم، وشكرا لكم.

İstediği şey bu.
هذا هو ما يريده

Hayır. Navikev'in istediği bu. Tamam, tamam, tamam.
لا هذا هو ما يريده نافيكوف حسنا، حسنا، حسنا، حصلت عليه

İnsanları vurmaya başla, zaten White'ın istediği de bu, ve canavar olduğunu düşünen insanları haklı çıkart.
إبدأ بإطلاق النار على هؤلاء .. لأن هذا هو ما يريده الأبيض ومن ثمّ تكون قد برهنت لهم بالدليل أنّك ذلك الوحش الذي يعتقدونه

Ama onun istediğinin bu olduğunu söylemiştin.
ولكنّك قلت أن هذا هو ما يريده.

Ama insanların istediği şey bu.
لكن هذا هو ما يريده الناس.

Bütün istediği bu.
هذا هو ما يريده

Tövbekarın istediği bu.
هذا هو ما يريده (ألفيس)؟

Bumblebee cesur bir askerdir. İstediği de böyle olmaktı.
بومبلبى جندى شجاع هذا هو ما يريده

Onun istediği de bu.
هذا هو ما يريده