"هذة الجزيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu adada
• bu adayı
• bu adanın
• Bu adalara
• bu ada
• bu adaya

Yarbayım, bu adada bulunan 50.000 adam, onu vurabilmek için can atıyor.
أكثر من 50.000 رجل على هذة الجزيرة يريدون قتل ذلك الوغد

Hayatınız sizin için kıymetliyse bu adayı terk edin.
غادري هذة الجزيرة, اذا كنتي تقدرين حياتك

Salvo bu adanın fırsat demek olduğunu biliyor.
سالفو يعلم ان هذة الجزيرة فرصة. انه بدا فى مقامرة الغير شرعية,

Bu adalara ayak basan ilk doğa bilimcisi olacaksın.
ستكون أول عالم أحياء يخطو على هذة الجزيرة

Bildiğiniz gibi bu ada volkanik koridora çok yakın.
كما تعلمون , هذة الجزيرة تقع على مقربة من الممرات البركانية

Bilmiyorum.. Şimdi bu adaya neden "Dis ar'te Morte" dediklerini anlıyorum.
لا اعرف ولكنى الان عرفت لماذا يطلقون على هذة الجزيرة جزيرة الموت

bu adada bulunan her şey güvenlik için beni ilgilendirir.
أى شئ يحدث بالخارج فى هذة الجزيرة هى مسألة تتعلق بالأمن وهذا من أختصاصى

Biliyormusun bu adada gerçekten yalnızız ve seni kızdırdığım için üzgünüm, burdaki zamanımızı daha iyi geçirmeliyiz,
نحن وحدنا فى هذة الجزيرة وانا اسف ان اغضبتك لقد كنت احاول ان احسن علاقتنا

- Ne? bu adada işleri yürütmenin, bir kolay, bir de zor yolu vardır.
فى هذة الجزيرة يوجد طرق سهلة لفعل الاشياء

bu adada durmak için güvenli bir yer olmayacak,
لن يكون هناك مكان آمن لنقف به على هذة الجزيرة

Zaten bu adada yeterince var.
لدي بالفعل ما يكفيني من هذة الجزيرة.

Ama Conner geldiği zaman su kaynağını yolundan saptırmaya ve bu adayı kendi özel tuvaleti yapmaya başladı, peki suçlusu kim?
ولكن عندما جاء " كونور " الى هنا وبدأ بتحويل امدادات المياه وحول هذة الجزيرة الى حمامه الخاص ؟

Her zaman ,neden, diye sorarlar. Sen bilirsin, bu adanın adı ne?
هل تعلم ماذا يطلقون على هذة الجزيرة ؟

Nasıl uçuyor ki bu ada? !
لماذا هذة الجزيرة طائرة؟

İki Milyon bu adaya hiç gelmemiş.
لم يصل المليونان الى هذة الجزيرة بعد