Patronunun Bu işi yapmanı istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت ان رئيسك يريدك ان تنفذ هذة المهمة |
Bu işi bitirin, çocuklar. Gitme vakti. | Open Subtitles | انجزوا هذة المهمة يا رجال انة وقت الرحيل |
- Bu işi almak delilikti. | Open Subtitles | هذا جنون وكذلك قبول هذة المهمة |
Bu iş, Bridger'ın yaptığı tüm işlerden daha büyük. | Open Subtitles | هذة المهمة اكبر من اى عملية قام بها بريدجر من قبل |
Olyphant' ın Bu iş için sana yaptığı ödemenin 10 katını vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك 10 أضعاف ما يعطية لك من أجل هذة المهمة |
Eğer Bu işi beceremezsek herkes ölecek. | Open Subtitles | لذلك إن لم ننهى هذة المهمة سيضيع كل شىء |
Bu işi almak istemediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف انك لم ترد تولى هذة المهمة |
Bu işi, bu son işi yapmak için. | Open Subtitles | لتنهى هذة المهمة المهمة الاخيرة |
Önce Bu işi bitirmeliyim bebeğim. | Open Subtitles | يجب ان انهي هذة المهمة اولاً - ولكنك وعدتني انك ستعتزل - |
Bu işi Clemenza'ya ver. | Open Subtitles | اعطى هذة المهمة لكليمنزا |
- Bu işi kime vereyim? | Open Subtitles | لمن أوكل هذة المهمة ؟ |
- Bu işi kime vereyim? | Open Subtitles | لمن أوكل هذة المهمة ؟ |
Bu işi Clemenza'ya ver. | Open Subtitles | (اعطي هذة المهمة لـ (كليمنزا |
Bu iş için sana Manchaiyi bile verdim. | Open Subtitles | . (لقد وكلت هذة المهمة الي (مانشاي |
Bu iş iptal oldu demiştin Eddie. | Open Subtitles | لقد ألغيت هذة المهمة يا (إيدي). |