"هذه الالات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu makineleri
• bu makinelerle
• makinelerden
• bu makinelere

Tek başına birinin bu makineleri çalıştırması mümkün değil aynı zamanda operasyon yaparken.
ليس هناك وسيلة تمكن شخص واحد من تشغيل هذه الالات و إجراء العملية في نفس التوقيت.

Bir insanın aynı anda hem bu makineleri çalıştırmasının hem de ameliyat yapmasının imkanı yok.
من يدري؟ ليس هناك وسيلة تمكن شخص واحد من تشغيل هذه الالات وإجراء العملية في نفس التوقيت.

Ama bu makineleri biz kontrol ediyoruz. Onlar bizi değil.
ولكننا نسيطر على هذه الالات وليس العكس

Yüz yıldır bu makinelerle savaştığımızı unutmadım.
أتذكر أننا ولمدة 100 عام قاتلنا هذه الالات

Ama insanları makinelerden daha fazla zorlayabilirsiniz.
لكن يمكنك ان تدفع باشخاص ابعد من هذه الالات

Sanırım haklısın ama bazen Matrix'te makinelere bağlı yaşayan insanları düşünüyorum sonra bu makinelere bakıyorum ve bizim de onlara bağlı olduğumuzu, düşünmeden edemiyorum.
نعم، أظن أننا نملكها، ولكن.. أحيانا ً أفكر بهؤلاء الذين لا يزالون في الماتركس وعندما أنظر الى هذه الالات

İsteseydik, bu makineleri kapatabilirdik.
لو أردنا، فبإمكاننا إطفاء هذه الالات

Hayır, bizi o lanet makinelerden çıkaracaksınız, yapacağınız şey bu!
! لا , يجب ان تخربجنا من هذه الالات اللعينة , مايجب عليك فعله

. .sonra bu makinelere bakıyorum ve...
وعندما أنظر الى هذه الالات