"هذه الساعة من الليل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gecenin bu saatinde

gecenin bu saatinde nasıl oluyor da, buraya gelip, bu insanları korkutuyorsunuz?
كيف تجرؤ على المجيء هنا في هذه الساعة من الليل وتخيف هؤلاء الناس.

Elbette. Ben gecenin bu saatinde etrafta öylece dolaşamam.
بالتأكيد لا يمكنك التمشي في الخارج في هذه الساعة من الليل.

gecenin bu saatinde kendine dönüp bakarsın ve hakikat, bir şekilde gözlerinin önüne serilir.
في هذه الساعة من الليل ... تنظرين إلي نفسك ، و الحقيقة تبتعد عنك والكذب يتواجد أمامك على البساط

gecenin bu saatinde burada ne arıyorsunuz?
-ماذا تفعل فيي هذه الساعة من الليل ؟ هل حل المساء ؟

gecenin bu saatinde çağırdık seni.
لقد أزعجناك في هذه الساعة من الليل

Bir konuk! gecenin bu saatinde.
زائر في هذه الساعة من الليل

Frank, bizim gibi sen de kira ödersen ne bok istersen çalabilirsin ama o zamana kadar, gecenin bu saatinde bangırdatırsan bizim sevdiğimiz otu çalarsın.
عندما تدفع الايجار كما يفعل البعض منا يا (فرانك)ً يمكنك أن تستمع إلى أية موسيقى تريد لاكنه اذا رفعت الصوت في مثل هذه الساعة من الليل