"هذه حفلتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu benim partim
• Partim bu

Bu benim partim ve çok sinirliyim, çünkü erkek arkadaşım sınır dışı edildi.
هذه حفلتي وأنا مستاءة لأنه تم ترحيل خليلي.

Bu benim partim. Tanrım, senden nefret ediyorum.
هذه حفلتي ، يا الهي كم اكرههك ، دائما ما تفسدي علي

Hayır, Bu benim partim ve eğer iştirak etmek istiyorsan, önce beni göreceksin, anladın mı?
هذه حفلتي إن كنت المعد سوف تراني أولاَ هل تفهم ؟

Bekârlığa veda Partim bu.
هذه حفلتي لتوديع العزوبية.

Partim bu mu?
هل هذه حفلتي ؟

- ...Bu benim partim, iyi görünmeliyim.
أنت تعرفين , هذه حفلتي يجب أن أبدوا وسيماً

Bu benim partim. İstersem sarhoş da olurum.
و هذه حفلتي , و سأثمل كما أريد

Bu benim partim ve ben üzgünüm çünkü benim erkek arkadaşım sınır dışı edildi ve senin jelibon yiyip twister oynaman gerekirdi.
إن هذه حفلتي وأنا مستاءة لأنه قد تم ترحيل خليلي... ويُفترض بكِ أن تأكلي الحلوى الهلاميّة... وتلعبين لعبة الدوائر الملونة في حفلتي...

Bu benim partim.
كم عمرك؟ هذه حفلتي

- Dostum Bu benim partim.
يا صاح, هذه حفلتي

Ama Bu benim partim.
كلا ، لكن هذه حفلتي بصدق

Bu benim partim olsa çoktan öpüşmeye başlamıştık.
-لو كانت هذه حفلتي لكنت قبلتك

Bu benim partim mi?
-هل هذه حفلتي ؟

Bu benim partim.
هذه حفلتي

Bu benim partim!
هذه حفلتي

- Olmaz, Bu benim partim.
! -كلا، هذه حفلتي .